是
团重重
沉默从母亲那里袭来。罗斯终于沉不住气，起身向她走去，却在火光中发现她已经平静地睡着
。每个人都有自己婚姻，她想。在轮轮雷鸣般飞机声过去后，她两个孩子在沙发上睡着，副无助样子。母亲那双苍白细腻手搭在椅子扶手上。从他们这儿往东北方向去是洛斯托夫特，往东南方向去是索思沃尔德。沿着整条海岸线，军队在海滩上埋设地雷以防德军从陆地入侵。他们还征用房屋、马厩和外围建筑。到晚上所有人都消失不见，五百磅炸弹和高爆炸药呼啸着落到人烟稀少房屋和街道上，让夜晚亮如白昼。各家都睡在地下室里，把家具也搬到那里。大多数孩子都从沿海地区被疏散走。德国飞机在返航回欧洲大陆前会丢弃掉剩下炸弹，于是在防空警报结束后，唯可以证明这地区还有人居住那些居民大大咧咧地跑出来，站到“剧院前排座”仰望天空，观看那些飞机离去。
天快亮时候，蕾切尔挣扎着醒来。罗斯拉着她手起走到外面宁静田野中，直走到河边。不管那些轰炸机走什
路线，它们没有照着这条路线回来。水面平整，没有遭受任何破坏。她们手拉着手，在黑暗里沿河岸而行，然后坐下，等待天光亮起。那种感觉就好像所有东西都藏起来。“重要是，
必须要教会你保护你所爱东西。”她脑子里还留着马什很久前跟她说过话。早晨空气越来越暖，她脱掉毛衣。受过惊吓河水中没有任何东西在动。她膀胱中憋满尿，但她保持着这种状态，令其成为祈祷个部分。如果她不蹲下，如果她不把尿尿掉，他们就会安全，在伦敦，在此地。她不知怎想要参与其中，想要去控制正在她身边发生着事，在这个没有安全可言时代。
“条隐藏在阴影中鱼已经不再是条鱼，它只是周边环境个角落，就仿佛它拥有另种语言，就像有时候们想要不为人所知那样。比如，你知道是这样个人，但你不知道还是另外样子个人。明白吗？”
“不，不是很明白。”于是费伦又跟她解释遍。他很高兴她没有敷衍地跟他说“明白”。
小时后，罗斯和蕾切尔起朝着隐隐现出轮廓房子走去。她正努力想象着费伦拥有其他生活。有时候他给人感觉是，只有当他怀里抱着某种生物，或是肩膀上蹲着个鹦鹉时，他才是更天真那个自己。他告诉过她，他鹦鹉会重复它所听到切，所以有它在旁边，他什重要话
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
