个言辞咄咄逼人
俄国女人。
奥利弗·劳伦斯，就是第
次下午独自来到
们家，害得们三个只能自介绍那个，是个地理学家和人种学家。据她告诉们，她经常在赫布里底群岛[18]记录风海流，其他时候则在远东独自人旅行。这些职业妇女身上都存在着某种东西，这种东西表明，在她们和镖手关系中不是镖手选择
她们，而是她们选择镖手。就仿佛是奥利弗·劳伦斯这个研究遥远文化专家突然偶遇个男人，这个男人让她想起个几乎已经灭绝中世纪族群，个对于在过去几百年中引入世上主要礼仪无所知人。她面对是个从来没听说过世上有人只吃素食或者要为女士开门让女士先于他们进入房子人。这个男人似乎在时间长河中被冻结，又或许他是从某个最近刚被发现部族里跑出来，现在却在她自己家乡奇迹般地引起注意，试问还有什
样人能比他更让奥利弗·劳伦斯这样人着迷呢？然而女人们在如何与镖手开始交往上似乎没有多少选择。游戏规则都是他定。
在奥利弗·劳伦斯为等待自己新情郎而跟们起度过那段时间里，她以种大感奇妙语气跟们讲述他们第次共进晚餐经历。他在蛾子朋友堆里找到她，然后就把她带去家希腊餐馆。那餐馆形状狭长，只有五张桌子，灯光像潜艇里样昏暗。镖手向她提议，通过分享顿山羊大餐和瓶红酒来敲定他们刚刚建立起亲密关系(其实还没有，但很快会有)。当时不知道有没有什念头闪过她脑际，某种类似大风警报东西？不过她默许。
“把做熟羊头端上来。”他向侍者要求道。那个黑暗、可怕句子他说得云淡风轻，仿佛他要只是枝茴香。她听羊头脸唰地就白，旁边顾客开始放慢用餐速度，想要看看即将发生这场情人之间竞赛。镖手或许不喜欢戏剧，但接下来是场斯特林堡[19]式演出，持续个半小时，观众总共有五六对儿。们都知道镖手是个吃起东西来狼吞虎咽人，每次们在赛狗季跟他起坐车，他会边开着他莫里斯，边敲开两三只生鸡蛋，吃完就把蛋壳朝后排座上扔。不过在这家名为阿吉罗普洛斯之星餐馆里，他吃得不慌不忙，异常笃定。奥利弗·劳伦斯坐在们面前把硬背餐椅上，把当时情形重演遍，描述她吃羊时各种心理活动，每丝坚持和拒绝。当时摆在她面前，她敢肯定，是在帕丁顿附近某
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
