霍华德又要回佛蒙特
奶牛农场，不过不是像之前那样去挤牛奶或者修补铁丝网，而是要学以致用，拿他学
四个学期古希腊语，把德谟克利特和赫拉克利特作品残篇和有记载语录翻译成英语。这两位前苏
，他双腿都会不住地颤抖。
艾米和路德不来纽约。他们在萨默维尔找间公寓，路德要在哈佛上补习课，艾米则准备在接下来两个半月去剑桥新英格兰糖果公司当流水线工人。弗格森记得这个公司威化饼，尤其是小时候在天堂夏令营他拿它们打过坏天气大战，倾盆大雨敲打着木屋房顶，孩子们被困在屋子里，就拿这些坚硬小饼互相朝对方扔，但后来有
个砸在罗森堡眼睛下方，威化饼大战便被禁止。
有意思选择，弗格森在电话里和艾米说，不过为什
要去工厂，目何在？政治，她说，学生争取m;主社会组织要求成员在暑假期间去工厂工作，向工人阶级宣传发展运动，因为到目前为止，他们中大多数仍然支持战争。弗格森问她觉得这有用没有。她不知道，艾米说，但即使内部煽动不奏效，对她来说也是次很好经历，有机会解下美国劳工和他们工作状况。这方面书她已经读过百本，但在糖果工厂工作暑假，肯定能让她学到更多。全面深入。第手经验，实践出真知。卷起袖子，投入其中。对吧？
对，弗格森说，但要答应
件事。
什事？
别吃太多威化饼。
嗯？这又是为什？
对牙齿不好。还有，别拿它们砸路德。如果目标瞄得准，这些玩意儿会变成致命武器，路德身体健康对很重要，因为暑假时候还想和他起去看棒球赛。
好，阿奇。不吃，也不扔。只制作威化饼。
吉姆已经在普林斯顿大学拿下他物理学硕士学位，准备在6月初和南希·哈默斯坦结婚。他们在南奥兰治租好套两卧公寓，位于南奥兰治大道和里奇伍德路交叉口那栋公寓楼三层，这样公寓楼在镇子里很少见，因为大多数人家住都是独门独户房子，去伯克希尔山度完他们野营蜜月旅行之后，俩人就会搬进去。吉姆已经受聘去西奥兰治高中教物理，南希则要在蒙特克莱尔高中教历史，但他们选择定居南奥兰治，原因是吉姆在那儿有很多朋友，再加上他们打算在不久将来要孩子，和孩子们未来爷爷奶奶生活在个镇上会方便些。想想都有意思，弗格森对自己说：他是个叔叔，艾米是个姑姑，他母亲和她父亲把俩孙辈放在大腿上颠着逗他们玩儿。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
