[98]便条内容及之后谭礼士与海伦会面细节,参见HelenFosterSnow,MyChinaYears,WilliamMorrow&Co.,NewYork,1984。
[99]英国达拉谟轻步兵团(DurhamLightInfantry)成立于1880年代,由民兵和志愿者组成,多次到世界各地维和。——译者注
[100]NorthChinaHerald,30June1937.
[101]TheNationalArchives,op.cit.
[102]TheTimes(London),16February1954.
虚构人物,有华人外表,号称世上最邪恶角色。——译者注
[89]AnthonyAbbot,TheseAreStrangeTales,JohnC.Winston,Philadelphia,1948.
[90]DocumentF3453/1510/10(FarEastern),theNationalArchives,Kew.
[91]DocumentF3453/1510/10(FarEastern),theNationalArchives,Kew.
[92]USStateDepartmentDocument393.1115/14,NationalArchivesandRecordsAdministration,WashingtonDC.
[103]安乐椅侦探(armchairdetective)是侦探小说里种侦探类型。他们无须奔波,只需坐在家中安乐椅上,通过线索便可推理出真凶,柯南·道尔笔下福尔摩斯哥哥麦克罗夫特就是个典型例子。
[104]DocumentF34
[93]DocumentF3453/1510/10(FarEastern),theNationalArchives,Kew.
[94]NorthChinaDailyNews,3February1937.
[95]PekingChronicle,13January1937.
[96]NorthChinaHerald,10February1937.
[97]JohnB.Powell,MyTwentyFiveYearsinChina,Macmillan,NewYork,1945.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。