天枢先生,蒋先生就说,你们年轻人真是不读书,要解决这个问题你要先读《说文解字》,读完《说文解字》再读什什,读完这些,你这个问题自然就解决;然后呢再去请教刘大杰先生,刘先生就说,哎呀这个问题很简单,他就给你讲,讲两个小时,听完之后想想刘先生其实根本没讲这个问题,但是这两个小时也听得很过瘾,他讲得很好。
王安忆:但是阿城是直接偏题,问他,他就不直接回答,搞得也很苦恼,因为实在想知道这个电影是讲什。带着这个疑问好多年,直到有回在台湾碰到蒋勋,他才给解释,蒋勋就解释得很好。
张新颖:怎解释,也有兴趣。
王安忆:他就是说中国男人从来不缺女人,他家里有妻子,有妾,妾还要有几房。那他们还到妓院里去干什呢?他说他们到妓院是要去找男女平等关系。电影里面上来就是那个王老爷在怄气,谁能给他气怄?在长三堂子里就有,他还要哄着这个女人,在这里男女关系,是合法社会里不存在。
张新颖:也看这个电影,原著也看过,就有个感觉,就觉得侯孝贤这个电影里面男人都很可怜,原来小说里面没这可怜,原来小说里面男人也可怜,但是电影就是大大强化这个可怜。电影里面男人,他就是去找这个妓女嘛,然后就被搞得焦头烂额。
王安忆:蒋勋他回答这个问题,电影实在是太暧昧。朱天文专门给侯孝贤写剧本,曾经在张爱玲讨论会上她讲过这个电影拍摄过程,提到负责美工阿城句话,觉得这句话是很体现阿城风格,阿城说,没有用东西要多。他说没有用东西多,就有气氛嘛。
张新颖:阿城在台湾名气很大。
王安忆:他是最早介绍到台湾去作家,最早介绍到台湾去当代作家。然后才开始轮到们这些人。可以说台湾那边解大陆文学,鲁迅后面就是阿城。
张新颖:这样也不错啊,毕竟他是个好作家。
王安忆:他最喜欢事情是电影,他自己说是“迷恋”,这可能和他写实倾向有关,电影是最写实艺术,最具有写实手段。他有种晚清民初气质,很喜欢他松弛状态,而且他清谈风格也很喜欢,不过实在还是希望他能明确点。记得彭小莲写过个《他们世界》,写她父母,主要是父亲,然后给阿城看,阿城就对她做些评语,说你这里面有种共和国气质,这个评价可说是针对所有们这些人,他和们气
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。