阿译：“我换啦，我换一个。”他张嘴就换了：“夜上海，夜上海，你是个不夜城。华灯起，车声响，歌舞升平。只见她，笑脸迎，谁知她内心苦闷……”
他
阿译：“我……唱什么好呢？”
我：“……得啦，得啦。”
张立宪都快瞧不过去了：“是教小日本不好过，又不是搞唱歌会。你骂两句都可以，你娃娃个脑壳有点子乔。”
那阿译绝听不进去，骄傲、安慰、终有值偿。他已九条牛拉不回：“我唱个我最喜欢的歌吧？”
我：“老天爷。”
可没有这个。
于是迷龙拿自己嘴追着死啦死啦手上竭力逃开他的话筒：“我们前脚跟走，你们后脚尖就把灯装上啦？偏心玩意！”
探照灯便猛熄了，大概是个人被这么声震两岸地喊出来都会不好意思。
死啦死啦便把迷龙推擞到我们手里。我们把他塞进了竖梯，管他的抗议。连脑袋摁了下去。死啦死啦拿着话筒，向阿译招手。
死啦死啦：“林督导，你来。”
阿译已经开始唱了，没得救，刚开始还做的表情，后来都不用做了，真得很。真凄迷，还能是什么歌呢——他这辈子大概也就喜欢那首歌，我有时候怀疑那首歌是不是就为他写的。死啦死啦表情古怪地看着阿译，瞧来是有些后悔，这是我唯一的安慰。
阿译：“蝴蝶儿飞去心亦不在，凄清长夜拭泪满腮。是贪点儿依赖贪一点爱。旧缘该了难了换满心哀……”
抗议声是从东岸传来的，因为就着那些连了满山的喇叭。堡外的人一定比我们要多受折磨。可以想见一个愤怒的军官拿着大喇叭，大概连日酋当前他都没出过这个愤怒的声音：“死太监哭丧啊？！鬼扯掉卵子啦？！”
阿译愣了一下，死啦死啦忙不迭地想去拿话筒：“好歌，好唱，就不大合适现在，哀了点……”
他和阿译打交道真是太少了，不知道那家伙闷骚起来的可怕。阿译灵巧地避开死啦死啦的手，灵巧得我们觉得他平日的笨拙都是装的。
我瞧阿译吓得快窒息了：“我？不行的，不行啦。”
死啦死啦：“这是犒赏。”
阿译：“……犒赏什么？我……没一件事做像样的。”
死啦死啦：“犒赏你尽了本份。”
阿译那一下子像是要哭，然后就像被打了激素，脖子都像公鸡一样昂了起来。他又想起来抹了抹他的头发，而打上山他几乎没管过他的头发了，他上前的时候险些撞在死啦死啦身上，还好后者顺利地把话筒塞到他手上，阿译拿着那玩意忸怩着，身子都快拧得像话筒下吊着的那根粗线一真是十八辈子没有过地光宗耀祖。
