即使是念
千遍《万福马利亚》也不行？她问道，
沉默
会儿，她又问遍，念千遍《万福马利亚》也不行，神父？不是，主教大人，您还记得那口由唐·巴斯克·德·基罗加亲手悬吊起来
钟吗？据说那口钟响声都能使风,bao平息，真想在心里听到那钟声，因为心里正在遭受风,bao袭击，但是没能听到，魔鬼嚎叫和在胸中嘣嘣跳着心脏所发出声音已经将整个淹没，所以，主教大人，才来到这儿，屈辱地跪在您面前，跪着请求您饶无罪，哪怕是给最大惩罚，什
样惩罚都接受，只要您愿意，只要您明示，愿意念诵《万福马利亚》经，只要您说个遍数，主教大人，如果您认为可以，就念千遍。”
三兄弟书简（节录）
墨西哥，1866年4月25日
最亲爱阿方斯，兄弟：
你最后封信到手中所耽搁时间之久简直让人难以置信。由于接受几项差遣，被迫在墨西哥走些地方，事后才知道，那封信直在跟踪着，但却直到回到首都之后才送到手中，因为在这儿毕竟可以连等上几个月。他们已经不再派去前线：踝骨折断以后愈合不好，所以就委任当个高级信使。看来，在余生中将注定要瘸拐地走路，不过，这倒为提供申请退役并专心于管理岳父暖房口实。
从未对你说过岳父和马利亚·德尔·卡门，对吧？好吧，先答应尽快给你寄去张妻子照片，然后还要告诉你：她今年十九岁，是位标准土生白人——也许应该说是混血人——中美人，黑眼睛、黑头发，皮肤嘛，按照这儿说法是“黝黑”，实际上是菠萝色。她出身于，说起来你定不会相信，个传统自由党人家庭。不过，们之间倒是从来都没有发生过势不两立矛盾：岳父已经年迈，性情温和而且令人敬仰，鳏居多年，偏爱养植兰花，他方面不喜欢华雷斯，另方面又很崇拜法国。不知道有多少自由党人正生活在这悲剧之中，也就是说不得不忍受他们将其文化和思想当成自己理想国家军队奴役。情况很有点儿像本世纪初英国人入侵时阿根廷人，也正是由于这个原因，人们才说阿根廷人从那时候起就直亲英。
你在来信中所表现出雄辩而广博学识让惊讶和欣喜，有时候几乎被你说服，相信们对墨西哥干涉是不义之举。然而，终究还是没有被你说服。越是考虑就越是坚信自己——也是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
