第一章 布舒城堡，1927（10 / 17）

漂亮——之外，你都干些什？告诉，马克西米利亚诺，自从你既像英雄又像野狗样在克雷塔罗弃世——请求刽子手们瞄准胸膛并高呼“墨西哥万岁”——以后，你都是怎过？除静静地停留在陈列于宫廷及博物馆画像上——马克西米利亚诺及其三兄弟、马克西米利亚诺站在幻想号船头、马克西米利亚诺在望海城堡海鸥厅里，永远是十八岁、二十三岁、二十六岁——和保存在记忆中——亲爱马克斯在伊兹密尔奴隶市场，亲爱及崇敬马克斯手持捕蝶网在布兰科河滨，亲爱并崇敬及惰怠马克斯整个上午都穿着晨衣及拖鞋品着莱茵酒、吃着雪莉酒浸过甜点心——以外，你都干些什？告诉，除从那以后就动不动地躺在方济各会教堂墓室里——恬然而又经过防腐处理、腹腔填满没药和香料，以圣乌尔苏拉21眼神凝注着世界、淡泊异常、不再担心还会有什事情发生、不再忧虑会遭到凌辱和挫折、不必再花三万弗罗林来贿赂同你睡觉、不必为结束自己生命而再去付给每个刽子手二十金比索——以外，你都干些什？除从那以后就静静地躺着——坦然而默默地等待胡须重新生长并遮掩起在钟山购得那鲜红、凝固勋章——以外，你都干些什？在天天变得更老、更疯同时，马克西米利亚诺，你都干些什？告诉，除死在墨西哥以外，你到底都干些什？

信使还给带来个雷亚尔－德尔蒙特矿出产银锭、只圣路易斯出产蛛猴、把塔坎巴罗出产小提琴、檀香木箱跳豆。还给带来个额头上写有你名字糖骷髅22。此外，还给带来个白纸簿及瓶红墨水，供记述生活历程。可是，你得帮，马克斯，因为现在变得非常健忘和丢三落四，以至于经常自问脑子哪里去、记忆哪里去、放在哪只抽屉里、丢到哪条路上。你没有看见急得发疯似到你从巴西给写信里去追寻自己记忆情景。就是在那些信里，你告诉，你身穿蓝衬衫、脚蹬红皮靴、头戴睡帽、肩背盛有装满萤火虫小瓶子背包在热带雨林中漫游。那个时候，你对自己收集到钟鸣鸫、带回来送给美泉宫动物园美洲貘和刺豚鼠以及在伊塔帕里卡海滩发现鲸鱼骨架非常得意，可怜马克斯。到你已经落入华雷斯之手以后从克雷塔罗写给信里去追寻自己记忆。在那些信里，你告诉，你直坚信华雷斯会宽恕你，你说，马克斯，真好笑，当你