“不太有趣。”
“
要是有你这种凡事拿得起、放得下
本事就好
。”
萨拉送到门口，们再次接吻。那会儿不喜欢是亨利，而不是萨拉。当时感觉仿佛是：所有过去男人和所有未来男人都把
。这些旅馆门总是开着，
天当中无论什
时候你都可以在那里租到间房间，在里面待上两个小时。周前，重新去那条街上看过。街半已经没有——旅馆所在那侧已被炸成碎片。那晚们做爱地方只剩下片空气，但它曾经是“布里斯托尔”旅馆。大厅里养着盆蕨类植物，个蓄着青灰色头发女主管把们带进旅馆里最好房间：那是间地道爱德华国王时代风格屋子，里面有宽大镀金双人床、红色天鹅绒窗帘和大穿衣镜（上阿巴克尔林荫道来人从不需要两张单人床）。对当时些琐事记得很清楚：女主管问们要不要在那里过夜；短时逗留房费是15先令；电表只接受整先令硬币，而俩谁也没有整先令硬币。不过，除此以外事情就记不真切——比如萨拉第次看上去时样子，或者们都做些什，这些都记不清，只记得们两人都很紧张，做爱做得很糟糕。但那没有关系，们已经开始——这点才是重要。那时候，在们前面有整整个人生可以期盼。噢，对，还有件事情始终记得，那就是在们房间（半小时后它成“们房间”）门口，当再次吻她，并说自己很不乐意想到她要回到亨利身边去时候，她说：“别担心，他在忙着那些失去丈夫妇女们事儿呢。”
“甚至讨厌想到他会吻你。”说。
“他不会，没有什东西比洋葱更让他不喜欢。”
送她回公共草坪那头家。亨利书房门下面露着灯光，俩上楼。在起居室里，们难舍难分地相拥着。“他会上楼来，”说，“随时都会。”
“们能听到他动静，”她说，同时又用让人惊骇冷静态度补充句，“有节楼梯总会吱吱嘎嘎作响。”
外套还没来得及脱掉。们相互亲吻着，而与此同时，楼梯上传来吱吱嘎嘎响声。悲哀地注视着萨拉镇定面孔，这时候亨利进来。她说：“们正指望你上楼来给们送点喝呢。”
亨利说：“当然可以，你喝点什，本德里克斯？”说：“不喝，有活儿要干。”
“记得你说过夜里从来不干活。”
“噢，这事不算，是篇书评。”
“书有趣吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
