“近来她常出此言,总疑心乃邪魔附体,专要诱人迷恋出家。请勿中立诡计广朱雀院道:“此事本当慎重为是。鬼怪惑人,诚然不可信,但她已濒于绝境,自知难逃此厄才萌生此愿。若竟不顾,恐遗憾终生。”他心中暗忖:“年来常闻得他对女儿不甚爱怜,深负望。想当初,竟怎以为此人可靠而将女儿托付与他呢?公然明言,有伤体面,但任世人讥议,亦甚伤心。烦恼至今,倒可趁机让她当尼姑。如此,则世人亦不知她出家是因夫妇不和,不致遭受讥笑。而源氏与她虽不再为夫妻,但亦会照顾她吧!如此大家皆体面。可将桐壶父皇所赐宫舍略事修缮,供她居住。在世时,自会多方照应于她,令她快乐。源氏与她虽少夫妇之爱,但逝后,亦不至于不再照拂吧!”如此思量番,便又续道:“也罢,既来,便将她剃度,结缘于佛吧!”源氏悲悯攻心,时亦将怨恨之气志得干二净,心中喃喃道:“为何到这种地步呢?”径自走进帷屏,对三公主道:“已是苟延残喘之人,你怎忍心抛下出家呢?出家虽是荣耀之事,但以你如此衰弱身体,怎禁得起那等苦修辛劳呢?不如暂息此念,进些汤药饮食,养好身体再说吧。”公主想他现在倒说这等乖觉话,甚是可增,便摇头不语。源氏也看出:这平素从无怨言女子,竟直怀坦于心。便愈加可怜她。如此谈来谈去,不觉天已破晓。
恐天明上路给人撞见,有失体统,朱雀院叫三公主赶紧收拾受戒。将道行高深祈祷增召人产室,为三公主落发。源氏眼见这美丽女子秀发缕缕剪落,痛惜不已,忍不住大哭起来。朱雀院素来对这女儿特别疼爱,寄以厚望,今见其就此绝弃尘线,远离人世欢乐,亦不免心痛落泪。他嘱道:“自此时起,佛已依你康健如初。诵经礼佛,休避劳苦!”其时天色末明,他就准备回山。三公主因身体之故无法起身送别,言语亦甚艰难。源氏对朱雀院道:“兄长屈驾惠临,小弟感激不尽。然今日之事如梦,乱心绪,怠慢之罪只得改日再谢。”遂派诸多心腹送他回山。临别时朱雀院对他道:“昔年命危时,念及此女孤苦无依,未敢撒手而去。幸你勉为其难,接纳她,多年来照顾周全,甚慰心。如今她身人空门,倘幸而度过此厄,则居所望你善为考虑。这喧嚣之所,固然不宜,然过于偏僻之深山又未免清寂。务请从长计划,勿弃置不理!”源氏已是苦不堪言,道:‘况长欲使小弟无地自容也!今日不胜其悲,意乱神迷,万念俱灰
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。