船,暗中前去。
辰时出发,行船在古人所咏唱“浦上朝雾”中渐渐隐去。明石道人目送行舟渐远,心中甚觉悲痛,怅然若失,难以自解。船里尼姑夫人离开惯居之乡而重返早已陌生京都,也感慨万千,不禁下泪,满流颜面。对女儿吟道:
“欲登彼岸心若失,舟至中流复折回。”明石姬答诗云:
“浦滨更度几春秋,忽向浮搓入京都。”这日恰逢顺风,走完水路,舍舟登陆,乘车抵达京都,不曾延误时日。为避外人非议,路极为小心谨慎。
大堰邸宅也颇具意趣。比起居恨之浦土,极为相似,并未有生疏不适。惟回首旧事,感慨颇多。新筑廊房式样新颖别致,庭中池塘也雅致可爱。内部设备虽不周全,却无大碍。源氏内大臣吩咐几个心腹家臣,赴邪内举办迎接贺筵,为其洗尘接风。只因诸多不便,他本人何日前访,尚须仔细思虑。转眼已过数日,明石姬未见源氏内大臣眼,心中甚感悲伤。她不禁思念故乡,终日更感孤寂无聊,便取出当年公子所赠之琴,独自弹奏。时值暮秋,景物凄凉。独居室,忽意弹奏。弹奏片刻,松风飒然而至,应和琴声,更出无限忧伤。那尼姑母夫人正倚窗悲叹,闻悉琴声,即兴吟道:
“独寻幽山静,松涛犹旧音。”明石姬和诗云:
“欲托琴音怀故交,他乡知音何处寻?”
明石姬如此度送日月,恍惚又过数日。源氏内大臣欲见明石姬之心不堪再忍,便不再旁顾,决意访问大堰。他尚未详告紫姬此事,深恐她会从别处探得,反倒不好,便如实告诉她。又对她道:“桂院有些事,已搁置久远,今务须亲往处理。另有约定采访者,正于附近盼望,不去委实过意不去。再则峻峨佛堂里佛像,尚未装饰完毕,也得去照料下。略要耽误三两天吧。”紫姬曾旁知他突然营造佳院,便估计是为明石姬所造,如今果然不假,心中甚觉酸楚,答道:“你去那边两三日,怕斧柄也要烂光吧?教人等煞呢!”脸上露出不悦之色。源氏内大臣道:“你又多心!众皆谓不同往昔,惟有你……”番甜言蜜语后,已日近中天。
此次微行前往,随行者也只几个心腹。日暮时分方抵达大堰。昔日沦落明石浦时,虽着简装便服,其风姿也让明石姬赞不绝口。何况此时官袍加身,且精心装扮,其神情之责艳竟是世间仅有。她见心惊目眩,愁云顿消,禁不住心花怒放,喜形于色。源氏公子到得哪内,觉切皆令人喜爱,尤其见小女公子,格外感动,深悔父女隔绝太久,好生可惜!他想:“葵姬所生
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。