“是
。”
“那
冰岛首都雷克雅未克是个奇特城市，即使对那些见识过很多奇特城市人来说也
样。它是个火山城市，城市供热就来自地下深处。
这里也有旅行者，但远没有你想象那多，即使七月初也是如此。太阳高挂在天空，连续几周艳阳不断，阳光只在午夜后凌晨时分消失小时左右。凌晨两三点时候，天边又会露出朦胧晨曦，然后开始新天。
那天上午，那位身材高大旅行者已经走过雷克雅未克大部分街道，听着人们交谈，他们使用语言千年来几乎没有什变化。当地人可以阅读古老北欧英雄史诗，轻松得像看报纸。这个岛给人种传统始终延续、从不间断感觉，既让他惊恐不安，也让他极度宽慰。他很疲倦，持续不断白昼光照让睡觉几乎成为不可能。他坐在旅馆房间里，度过漫长、没有黑夜整个夜晚，来回阅读本旅游指南和狄更斯《荒凉山庄》。那本小说是他几周前在个机场里买，但到底是哪里机场，他已经不记得
。有时候他也会凝视窗外景色。
直到最后，时钟和太阳同时宣告早晨到来。
他在众多糖果店中家买条巧克力，沿着人行道往前走。时不时看到景象，提醒着他冰岛特有火山特性：比如，转过个街口，就能看到含有硫黄蒸汽冲上天空。这股味道让他联想到不是地狱，而是臭鸡蛋。
从他身边经过女人很多都非常漂亮：身材苗条，白肤金发，是星期三最喜欢那种类型。影子很想知道，到底是什吸引星期三接近影子妈妈。她也很漂亮，但和她们相貌特性完全不同。
影子朝漂亮女人们微笑，因为她们让他觉得自己是个快乐男人。他对不漂亮女人也露出微笑，因为他现在心情很好。
他意识到有人正在监视他，但不太确定自己是从何时开始发现。走到雷克雅未克街头某个地方时，他确信真有人正在盯着他。他会时不时地突然转身，想发现跟踪者身影。有时他会望向商店橱窗玻璃，查看背后街道倒影。可是，他没有看到任何举止不寻常人，没有人看上去像是监视者。
他走进家小餐厅，在那里吃烟熏海雀、野生黄莓、北极红点鲑鱼和煮马铃薯，还喝可口可乐。可乐很甜，比他记忆中在美国喝可乐加更多糖分。
侍者拿来他账单。餐费比影子预期要贵，但似乎也符合影子在旅游途中每个地方餐费标准。侍者把账单放在桌上时，问道：“对不起，你是美国人吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
