板，”杰奎尔说，“你用不着自己搬
。”
“没关系。”影子说，他现在说话语调越来越像杰奎尔
，“
个子大，这点小事没什
。”
童年时代，影子在他那个年龄段算个子矮小，全身上下瘦骨嶙峋。影子小时候照片，只有
张劳拉看得上眼，愿意装进镜框里。照片上是个表情严肃孩子，不受约束乱蓬蓬黑发和漆黑眼睛，站在张摆满蛋糕和饼干桌子旁边。影子觉得那张照片可能是在哪个大使馆举办圣诞节晚会上拍，因为照片上他打着领结，穿着他最好那身衣服，就像被人精心打扮玩具娃娃样。置身于成年人世界中，他看起来格外严肃庄重。
他们搬家次数实在太多。他母亲带着影子，最初在欧洲各国之间迁徙，从个大使馆搬到另外个大使馆。他母亲是在外事部门工作通讯员，负责世界各地机密电报抄录和发送工作。后来，在他八岁时候，他们回到美国。母亲因为经常生病，无法维持固定工作，他们不得不经常从个城市转移到另外个城市，这里住年，那里住年，身体状况好些时候断断续续打些零工。他们从来没在个地方停留足够长时间，没能让影子结识朋友，觉得这里就是自己家。那时候，影子还是个很瘦小孩子⋯⋯
但他成长得非常迅速。十三岁那年春天，当地孩子们还在捉弄他，总是唆使他打架，因为他们知道他们必胜无疑。打架之后，影子会气呼呼地跑掉，还常常哭鼻子。他跑到盥洗室，在别人注意到之前，洗干净脸上泥巴或血迹。然后，夏天来临，那是个漫长、充满魔力十三岁夏天。他直避开那些高大孩子们，在当地游泳池里游泳，在游泳池畔读着从图书馆借来书。夏天刚开始时候，他还不怎会游泳。但是到八月底，他可以轻而易举地游上圈又圈，还学会高台跳水。阳光和水让他皮肤变成黑褐色。九月份，他回到学校，发现那些曾经让他生活无比悲惨孩子们居然是如此矮小、软弱家伙，他们再也不会招惹他。其中两个孩子还想招惹他，很快就被他好好修理番，无情、快速、充满疼痛地让他们懂得应有礼貌。影子发现他必须重新调整自己生活：他不再可能安安静静地努力躲在别人背后，保持不起眼状态。因为他长得实在太高大魁梧、太招摇醒目。那年年底，他加入学校游泳队和举重队，教练还殷勤邀请他加入三项全能运动队。他喜欢成为高大强
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
