春天又一次降临到绿山墙——美丽、任性而姗姗来迟的加拿大春天，在四月和五月间流连，天天都是甜蜜、清新而寒冷的日子。夕阳瑰丽，大地复苏，万物生长，处处可见大自然的奇迹。“情人小径”上的枫树绽放出红红的嫩芽，“森林女神的水泡”四周拳曲的蕨类植物一个劲往上蹿。远处，在赛拉斯·斯隆的房子后面，在那块沙土地上，五月花芬芳扑鼻，褐色的叶子下，盛开着粉红和白色的星星般可爱的花朵。一个金色的下午，学校里所有的男生和女生都去采这些花儿，然后在澄澈而跳跃的暮色中，怀里抱着、手里拿着一篮篮的收获，满载而归。
“我看，那些生活在没有五月花的地方的人有多遗憾，”安妮说，“戴安娜说，他们也许有更好的东西，可决没有比五月花更好的了，你说是不是，玛丽拉？戴安娜还说，要是他们不知道五月花是啥样的，他们就不会想念其他的花儿，可我认为这才是最最悲哀的事。我认为，不知道五月花是啥样的，又不想念它们，这是悲剧。你知道我心目中的五月花是啥样的吗，玛丽拉？我觉得，五月花是上一年夏天死去花朵的灵魂，这里是它们的天堂。今天我们多开心，玛丽拉。我们吃中饭的地方是个苔藓遍地的谷地，近旁有一眼泉水池——多浪漫的一个地方。查利·斯隆问阿蒂·吉利斯敢不敢跳过去，阿蒂跳了，因为他不怕冒险。学校里没一个人怕冒险。现在冒险可时髦哩。菲力普斯先生把采来的五月花全送给了普里西·安德鲁斯。我听他说：‘鲜花只给心上人。’我知道，他这话是书上学来的。这表明他还有些想象力。有人也送我一些五月花，可我蔑视地一口拒绝了。我不能告诉你送花人的名字，因为我发过誓，口中再不会说出这个名字了。我们用五月花编了花环，放在帽子上。回家的时候，我们排成双行，大步走在道路上，手里捧着花束，头上戴着花环，嘴里唱着《我们的家在山冈上》。啊，这多激动人心，玛丽拉。赛拉斯·斯隆全家人都跑出来看我们，我们在路上遇到的人都停下来，跟着我们，盯着我们看。这事太轰动了。”
“毫不稀奇！干的尽是傻事！”玛丽拉答道。
五月花谢了之后，紫罗兰又开了。“紫罗兰山谷”被染得一片紫色。上学的时候，安妮怀着虔诚的心，眼里充满钦慕之情，举步穿过这山谷，仿佛踏上一片圣洁的土地。
“不知为什么，”安妮对戴安娜说，“我经过这里的时候，我就不真的在乎吉尔伯特——不在乎任何男孩在班上是不是超过我。可是一到学校里，情况就
