摧毁青绿，柔和的阳光暖暖地流连忘返，两个人尽情吃着苹果，交谈甚欢。戴安娜有大堆的话要告诉安妮，说的尽是学校里的事。她说自己被迫与格蒂·派伊坐在一起，可把她恨透了。格蒂老爱摆弄铅笔，咯咯响个不停，直搅得她——戴安娜毛孔都竖起来了。鲁比·吉利斯用块魔石把身上的疣子除得干干净净（这块石子是小湾来的老玛丽·乔送给她的）。你得用那石子擦自己的疣子，然后在有新月的夜里，把石子扔过左肩，疣子就没了。这可是千真万确的事。查利·斯隆的名字跟埃姆·怀特的名字一起被写上了走廊的墙，这可把埃姆·怀特气疯了。萨姆·博尔特在课堂上跟菲力普斯先生“干上”了。菲力普斯先生用鞭子抽了他，萨姆的爸爸赶到学校，威胁菲力普斯先生说，看他敢不敢再动他孩子一根毫毛。玛蒂·安德鲁斯有块新的红头巾，是蓝色条子布的料，上面有流苏，她披在身上，那神态直叫人恶心。莉齐·赖特不跟玛米·威尔逊说话了，因为玛米·威尔逊那个成年的姐姐凭着自己献殷勤的能耐，成了莉齐·赖特已成年的姐姐的情敌。还有吉尔伯特·布莱思——
但是安妮不想听有关吉尔伯特·布莱思的事。她一听这名字急忙说她觉得该进屋去喝点儿木莓甜酒了。
安妮看了看起居室食品柜第二格，那儿没有什么木莓甜酒。找了一阵才发现在最高的一格上。安妮拿下来放到托盘里，将托盘和一只高脚杯一起放到桌子上。
“请随意喝吧，戴安娜，”她彬彬有礼地说，“可现在我还不想吃什么。我吃了那么多的苹果，什么都不想吃。”
戴安娜给自己倒了一杯，看了看那鲜红晶亮的颜色，十分欣赏，文雅地呷了一口。
“木莓甜酒可真好喝，安妮，”她说，“以前我还真的不知道有那么好的味儿。”
“你喜欢我很高兴。尽量喝吧。我要出去生火了。管家的要操心的事儿可多了，是不是？”
安妮从厨房回来时，戴安娜正在喝第二杯甜酒。而安妮对戴安娜喝第三杯也不怎么反对。三杯酒都斟得满满的，况且木莓甜酒确实非常可口。
“我从未喝过这样可口的酒，”戴安娜说，“比雷切尔太太家的酒可口多了，尽管她把自己的酒吹翻了天。这跟她家的酒完全不是一个味儿。”
“我认为玛丽拉的木莓甜酒比雷切尔太太的好多了，”安妮真心实意地说，“玛丽拉烧菜也是出了名的好手。她要教我。对你实说吧，戴安娜，这可不是好学的。烧饭做菜中丝毫没有想象的余地，你得照章办。上次做蛋糕时，我就忘了放面粉。那时
