我们与佐藤先生聊了几句话，聊着聊着，话题就在我的故意引导下转向了纱纪。
“我的女儿吗？是的，前段时间她得了重病，那真是一段令人不堪回首的日子。”佐藤先生唏嘘地说，“你或许无法想象我的女儿在死亡的边缘游走了多少次，一开始她仅仅是突然晕倒和高烧，后来身体好转，又接连做起了噩梦，并且都是同一个噩梦……”
“是什么内容的噩梦？”我在意地问。
“在一个昏暗的洞窟里面被一个拿着长刀的少年肢解杀
因为如果她自己就能研究出来，那么她过去也不必处心积虑地解封妖魔了。
退一步说，即使不考虑诅咒的事情，她也应该已经厌烦了久居一地的生活，何故在这里惺惺作态扮演小学生过日子？难道说这个温泉旅馆有着某种非凡之处，能够帮助她对付自己身体内部的诅咒吗？
“听说经营旅馆的夫妇十分疼爱她，其中的佐藤先生甚至为了给她看病而丢了过去的高薪工作。”铃奈叹息地说。
“看病？”我抓住了这个关键词，并且暗暗关注了“佐藤先生”这个称呼。
“应该是屋主转生为纱纪时候的事情，那时候的纱纪身体极差，高烧不断……”铃奈说着，在即将经过一个转角的时候，一个穿着灰色浴衣的成年男人正好从转角后面走了出来。
这个男人的脸看上去有点眼熟，而铃奈接下来的反应则验证了我心里的念头——她打住了话头，然后礼貌地问好：“佐藤先生。”
“嗯，你好像是……抱歉，我忘记你的名字了，不过前几天女儿偶尔找你玩，多谢你的关照了。”佐藤先生笑了笑。
我沉默地观察着他的外表：与我过去遇到的“佐藤同学”与“成为了施弗德的佐藤”相比较，眼前的佐藤先生看起来既不孤僻也不阴鸷，仅仅在外表上残留着我印象中的佐藤的痕迹，就好像是一个无论在什么地方都能看见的人情练达的成熟男人，脸上挂着温和而不失风度的笑容。
我并不为自己遇到了这个世界的佐藤而感到意外，因为打从第一次听见佐藤这个名字的时候起，我就早已做好了心理准备。
对于一般人来说，遇到同姓的人，仅仅是一个在生活中随处可见的巧合，哪怕姓与名都一致也并非罕见之事，可对于我这种调查员来说却绝非如此。打个比方来说，如果我在其他地方听见了“罗佩”这个名字，那么就可以直接确定这就是我认识的罗佩，哪怕只是听见了一个以罗开头的陌生姓名，也足以怀疑其是否为罗佩的亲属。真正纯粹的巧合在调查员的世界里，就和在故事剧本的世界里一样难得一见。
