们去
怀特普莱恩斯[4]，在那儿
家餐馆吃饭，然后们大家想去看电影《杰凯尔博士和海德先生》，但哥说太恐怖什
，说年纪还小不适合看——噢，他真让生气！接着，想想。星期六在家里待天，帮妈妈做姐姐婚纱。你瞧，姐订婚要结婚，妈正在为她做婚纱，所以们就做。接着星期天，哥个朋友过来吃饭，那天晚上他俩得起回大学，所以家里人允许晚点睡，跟他们道别什。想就这多。”她总是有种万无失本能，令她表演简洁——或者说，看似简洁。
“很好，南茜，”普赖斯小姐说，“现在，下个是……”
下个是华伦·伯格，他沿着过道往前走时，还小心地提着裤子。“星期六到比尔·斯金格家里去吃中饭，”他开门见山地讲起来，比尔·斯金格坐在前排，不好意思地在座位上扭扭。华伦·伯格和比尔·斯金格非常要好，他们汇报经常有重复。“吃过中饭后，们去怀特普莱恩斯，骑单车去。不过们看《杰凯尔博士和海德先生》。”说到这儿，他冲南茜坐方向点点头，而南茜嫉妒地哼哼，又赢来阵笑声。“真很好看，”他越来越兴奋，继续说道，“是说个家伙……”
“个男人，”普赖斯小姐纠正道。
“说个男人他调制些药，比如说他喝东西，反正只要他喝下这种药，他就变成个真正怪物，比如说，你看着他喝下这药后，他手就开始长出鳞片，满手都是，像爬行动物什，接着你看到他脸开始变得可怕极——还有尖尖牙齿，从嘴里伸出来——”
女孩们全快乐地战栗着。“好，”普赖斯小姐说，“看南茜哥哥不让她看这电影可真明智。华伦，看完电影后你们做些什？”
全班学生起发出失望“噢——！”——大家都想多听点鱼鳞和尖牙——可普赖斯小姐不想让汇报活动降格为电影故事简介。华伦继续说，但没有什激情：看完电影后，他们就在斯金格家后院里直玩到吃晚饭。“然后星期天，”他说着，又开心起来，“比尔·斯金格到家来，爸帮们用根长绳把轮胎绑在棵树上。们家屋后是陡峭小山坡，你知道像道深沟，们把轮胎吊起来，这样你只要抓住轮胎，小跑阵，然后抬脚站在轮胎上，就能荡出去好远，到深沟上头，然后又荡回来。”
“那听上去很好玩，”普赖斯小姐说，瞟眼手表。
“噢，确实，好玩极，”华伦承认。但他接着又提
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
