“他和你来往多长时间了?”哈利立刻问她,罗伊一下子哭了。
“他总是对我那么好!”罗伊哭道,“从来没有人对我那么好,连你都没有,哈利。”
哈利帮助罗伊完善了这个故事,基本上还是她最初撒的那个谎,但哈利给她纠正了许多细节,比如她在哪里看到了这位老人,发现他“走不动路”,她是如何把他扶进房间的?她是不是
酒店的男人。)
罗伊对那些父亲们说的话总是真假参半,“我从卖*行业中盈利,”罗伊首先会这样说,观察对方震惊的表情,“噢,我不是说我是个妓女!”她会补充一句,“我只是个把房子出租给妓女的房东。”
如果对方逼问,她会添油加醋地说谎:她父亲是泌尿科医生,他去世后,她把他的办公室改造成妓女的接客室,租给她们,虽然不如租给医生们开诊所赚钱,但这样的体验更加“丰富多彩”。
她还喜欢给哈利讲她编造的故事,博览旅游书籍的哈利从罗伊的罗曼史中又获得了一种特别的享受,他也知道罗伊的故事里为什么会出现泌尿科医生。
有位泌尿科医生一直迷恋罗伊,他也是最常来的客户,在这位医生八九十岁的时候,他死在了贝尔格街罗伊的房间。他对她的喜爱是真心的,甚至经常忘记做爱,罗伊也一直很喜欢这个可爱的老头。柏斯曼医生曾经告诉罗伊,他深爱自己的妻子、孩子和数不清的孙辈,还拿出全家福照片来给她看。
去世那天,他穿戴整齐地坐在口活椅上,抱怨午饭吃得太多——即使是星期天也不该吃这么多。他让罗伊给他调一杯苏打水,说,比起和她的“身体亲密”,他更希望马上满足自己对苏打水的需求。
罗伊一直很庆幸——医生在椅子上断气时,她恰好背对着他。当她调好苏打水,转身面对他时,发现柏斯曼医生已经死了。
然而撒谎的习惯给她惹来了麻烦。她打电话给哈利,告诉他一个老人死在她的小房间里,但她是把他从街上扶进去的,因为她看见他脸色不好,在贝尔格街上几乎走不动路,于是把他领进屋里,让他坐在椅子上,然后老人向她讨苏打水喝。
“告诉我的妻子我爱她!”这是老人说的最后一句话,罗伊告诉哈利,但没说死去的泌尿科医生是她年纪最大也最忠实的常客,因为她不想让柏斯曼医生的家人知道这一切——他们爱戴的老人竟然死在妓女那里。可哈利却不相信她的话。
在罗伊的口活椅上,柏斯曼医生离开得十分安详,罗伊对他的死表现得十分悲伤——这些本身就是明显的疑点。她以自己的方式爱着这位老人。