犯错乃人之常情。露丝·科尔知道这句话。她
证言和那个拍立得相片保护膜圆筒会告诉哈利·胡克斯特拉很多信息，远超露丝预料。露丝在信里面用荷兰文写下
这些话：
1﹒凶手掉这个。
2﹒他是个秃顶，脸上皮肤很光滑，脑袋是鸡蛋形状，身材很普通——不是很魁梧。
3﹒他讲英语，
认为带着德国口音。
4﹒他没做爱，他给尸体摆好姿势，拍
张照片。
意思。虽然并未提到妓女昵称“罗伊”，文章说，被害者名叫德洛丽丝·德罗瑞特，四十八岁，此外只提到个名字——那个便衣警察，原来他叫哈利·胡克斯特拉，而且有两个头衔，个是awijkagent，另个是hoofdagent。露丝决定，先问问马丁和西尔维娅报纸上是怎
报道此事之后，再给警察寄信。
她把报纸装进挎包里，带着去吃晚餐，这是她离开阿姆斯特丹之前和马丁他们吃最后顿饭，露丝事先演练过如何故作漫不经心地拿出报纸，给他们看上面报道：“这是个什新闻？去过那条街呢！”
可没等她拿出报纸，马丁已经谈起这件事，他还把新闻从报纸上剪下来，指着剪报问露丝：“你看过这篇报道吗？你知道上面说什吗？”露丝假装不知道，于是马丁和西尔维娅把所有细节都告诉她。
露丝猜得没错，尸体是被晚上使用罗伊房间那个年轻妓女发现——就是她见过那个穿皮背心女孩，唯令她惊讶是，报道中没提到罗伊女儿。
“什是awijkagent？”露丝问马丁。
5﹒他眼睛眯着，几乎是闭起来，看上去像只鼹鼠。他喘气声很粗，也许有哮喘……
6﹒他为SAS工作，是斯堪纳维亚航空公司吗？他似乎是做安保工作。
以上证言和那个装拍立得相片保护膜圆筒是露丝掌握全部信息，假如她听到周之后哈利·胡克斯特拉和他同事对话，可
“在街上巡逻管区警察。”他告诉她。
“那什是hoofdagent？”
“那是他警衔，”马丁说，“他是高级警员——大概等于你们巡警。”
第二天，露丝·科尔乘坐临近中午飞机，离开阿姆斯特丹，返回纽约。去机场路上，她让出租车先带她去邮局，在邮局把信寄给哈利·胡克斯特拉，他是阿姆斯特丹警局第二分局巡警，假如露丝知道第二分局座右铭，定会吃惊，这句拉丁文就刻在警官们钥匙环上：
ERRAREHUMANUMEST
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
