[4]实生苗即直接由种子繁殖苗木。
[5]蕾切尔·卡森(1907-1964),美国作家、科学家和环境保护运动先驱。其代表作《寂静春天》阐述杀虫剂对整个生态系统造成危害,使得DDT逐渐被世界各国明令禁止使用。
[6]20世纪30年代,虫害与“大萧条”导致美国南部农田撂荒,进而引发严重水土流失,美国农业部耕地保护局便从日本引进并推广种植葛藤。这种豆科常绿植物耐寒耐旱,对土壤要求不高,生长迅速,且蛋白含量高。z.府希望它能抑制水土流失,同时用作饲草和绿肥。但葛藤
完。看着吧,会儿平基饭馆也关门,这就是搬起石头砸自己脚。
加尼特准备直接从他们身边走过。只能这样。忽然之间,他能做只是想象这样幅画面——他安安稳稳地坐在家中厨房桌子旁,悠悠闲闲地读着报上新闻。那是他最最渴盼状态。世上任何东西都可以不要,无论是爱还是恩惠,只要能坐在家里。他甚至连平基饭馆都不想去。现在已经没有去那儿意义。吃什不能填肚子?而且他现在胃口全无。
加尼特站起身,挺直背脊,朝门口走去,手里还抓着那瓶马拉硫磷喷雾,像是在为自己开路。他言不发、高视阔步、气势凛然地经过柜台时,他们都转身盯着他。
“哎呀,是沃克先生!”她喊起来。
开始要客套,他心想。你们都被抓现行,你这个唠叨婆,还有你那些聒噪碎嘴同伙。祝你们被自己罪行折磨得夜不能眠。他差点第二次撞上那块割草机六月打折招牌,不过幸好,在千钧发之际——赞美上帝——他缩下脑袋。
他找到自己卡车,驶过阿米什人市集之后又过两个街区,怦怦直跳心才渐渐回归合适节奏。他已经驶过布莱克铺子,正行驶在6号公路往家赶半道上,差不多到南妮·罗利农舍前院。这时,他突然想起她家割草机是鲷鱼牌。他还知道她那台从利特尔兄弟五金店买来割草机老给她惹麻烦。鲷鱼牌。
他在自家车道上停好卡车,这才意识到自己顺手牵羊拿这瓶马拉硫磷。
[1]伏都教为种西非原始宗教,其宗教仪式中常涉及巫术。
[2]阿米什人是指聚居于美国和加拿大安大略省基督教阿曼门诺派信徒,过着简朴农耕生活,拒绝使用现代科技。
[3]唯神教派是否认“三位体”基督教派别,强调上帝只有位,并不像传统基督教相信上帝由三个位格(即圣父、圣子和圣灵)组成。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。