管家’来照顾他？他对自己这些事根本就不闻不问。他只关心事实和数据，他
电话成天响个不停，他总是匆匆忙忙地去发表演讲，或者参加专题小组讨论之类活动，但是他从来就没有反思过。他从未对造物之美抱有哪怕
瞬敬畏。他讨厌静默，所以他无所知。现在
来回答你问题：如此受欢迎人，怎
还会原地踏步，停滞不前？他看问题只是停留在事物表面，整天在胡扯如果世界更加井然有序事物会是什样子，却不去学任何实质性东西——这就是原因所在啊。”
她身子往后仰，靠着枕头，疲惫不堪，修长面孔歪向天花板，呼吸沉重。对于那天傍晚在巨石墓事，们已经谈过好几次
，通常是为讲述第二天琼所经历重大遭遇打好铺垫。她很生气，而且她知道，她生气都被看在眼里，这使得她更加恼火。她已经陷入失控状态。她心里清楚，她对伯纳德人生描述——电视上亮相，收音机里小组讨论，个公众知名人物——都已经是十年前事，早已过时。现在伯纳德·崔曼表现得相当低调，没有多少人能再听到他消息。他蜗居在家里安心写书，只有家人和几个朋友会给他打电话保持联系，另外，还有位住在同幢楼里妇女每天花三个小时为他打扫房间和做饭。琼对她嫉妒在旁人看来是种痛苦。琼人生理念也正是她衡量自己与伯纳德之间隔阂准绳，而如果这些理念源于对真理追求，那，痛苦和对爱情失望也成真理部分。失真和夸张言语竟也透露如此多真相。
想说点什，来让她明白，并没有对她感到厌恶或者失望。恰好相反，很喜欢她。逐渐明白：亲情，羁绊，心灵——它们仍然很重要；以前经历生活和遭遇纷扰仍将持续下去；直到生命终结，也没有什最终定论，没有纯粹超然评价。从这领悟中，从琼激愤中，得到丝慰藉。
问她要不要喝茶，她抬起根手指表示同意。来到水池前将水壶灌满。外面，雨已经停，但风还在刮。位身材瘦小、穿着淡蓝色羊毛衫妇女，正撑着助行架穿过草坪。阵狂风好像就可以把她吹走。她走到墙边处花坛旁，在助行架前跪下，仿佛面对着个移动祭坛。当她双膝跪在草地上时，她设法把助行架挪到边，然后从羊毛衫个口袋里拿出把茶勺，从另个口袋里拿出捧植物球茎。她开始挖坑，然后把球茎按进去。几年前会觉得，像她这大把年纪还种些花花草草，实在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
