经下楼去了。在我沿着游泳池寻找他们俩时，我看见人群分成了两部分：所有男人在一边，所有漂亮妞儿在另一边。我很快便发现了内勒，并瞧见在远处的李熙。李熙做了几个手势，像是在问我事情怎么样。我想不出该用什么手势，向她说明我和德西蕾之间发生的事。我想远远地告诉李熙，我爱她，但那样做太像电影里的情节。因此，我只是笑了笑，并用手势表示晚点儿再说。内勒说，李熙问了乔怎么回到生者的世界，而乔回答，那是浪费时间，他将向所有人指明一条可以前往一个更好的世界的通道。等他俩走到屋外，李熙对内勒说，这个叫乔的家伙是牛皮大王。音乐声震耳欲聋，我几乎听不见内勒说的话。内勒微微嘲笑了一下我和李熙。他说，这是他第一次遇见比自己还幼稚的人——我执着于我的奇迹，而李熙执着于她的梦想。“你们俩不应该z.sha，”内勒喊道，“而应该去加利福尼亚。”我看见他正在抚摸弗雷迪。这意味着他们俩已经和好。这时，身穿长袍的乔舒亚爬上高台。德西蕾手持一把弯刀，跟在他身后，一如为儿童编写的《圣经》故事中所描绘的情节：亚伯拉罕即将把以撒祭献给上帝[19]。德西蕾把弯刀递给乔舒亚。与此同时，随着一声巨响，音乐停止了。“究竟在搞什么名堂？”内勒在我身旁嘟哝道，“那家伙已经死了。他现在想干什么，再死一次？”附近的人纷纷转过来，叫他闭嘴。内勒毫不在乎，但我感到无地自容。接着，内勒打包票说乔绝不会付诸行动，因为任何z.sha过一次并知道z.sha有多痛的人，都不会想再试一次。内勒话音刚落，乔接过弯刀，猛地刺入自己的心脏。
第二十五章
来了一辆白色面包车，毁了一切
说来奇怪，尽管游泳池周围的人早就知道将会发生什么，但眼前的一幕仍令我们大吃一惊。刚开始，谁也没说话；接着，人们七嘴八舌地嘟哝起来。德西蕾站在台上，冲台下大喊，叫所有人保持安静，因为乔随时可能回归他的肉体，但台下的人依然叽叽咕咕，说个不停。与此同时，我瞧见内勒对弗雷迪说了几句悄悄话，接着好像又对着他的打火机说了点什么。没过一会儿，来了一辆白色面包车。从车上跳下来两个又高又瘦、身穿白色连体工作服的家伙。其中一人手拿扩音器。内勒跑过去，开始对那两人说话，并用双手冲整个地方比画了几下。我开始推开人群，走向女人所在的地方，去寻找李熙，但哪里都找不到她。那个手拿扩音器的人，叫所有人保持安静并各自散去。高台
