……“但这时她忽然记起午饭时间村子里不会有公共汽车过来……”手搭凉棚她在房间里四下寻找巴士,然后另只手飞贴到嘴唇上,瞠目,张口,恍然记起表情漫过她脸,仿佛太阳从乌云后面出来……“于是她便回家去吃午饭……”又迈几步……“她丈夫在两个空盘子前,打着饱嗝说,‘啊,不知道你要回来,就把你也吃。’”……双手叉腰敏娜向亨利鼓出双眼,他现在成坐在桌边丈夫,他在想要不要参与进去,往椅背上靠再打个饱嗝,但他却笑起来,因为敏娜在大笑。故事讲到结尾时她总是这样大笑。敏娜时常在电视上出现,他为此仰慕她,即便那只是些广告片。她通常是个家庭主妇,手上拿着某个牌子洗衣粉,头上卷着卷发器,裹着打结头巾,站在花园墙边喋喋不休,个邻居从墙那边靠过来问她床单为什那干净,她秘诀是什,她总是用伦敦南部口音告诉她。她租个电视只为看这广告片,他们手持节目单坐定,等着它出现,出来他们就笑。播完就关掉,只是偶尔才看看节目,还没看就让她生气:“天,那是保罗·库克,认识他时候他还在伊普斯威奇保留剧目轮演剧团擦地板呢。”于是她从椅子里跳起来,把拔掉插头向厨房扬长而去,留下亨利坐在椅子里看着屏幕中央白点褪尽。
圣诞节前个下午,放学迟天又冷,茶碟边有叠东西,敏娜放在他肯定会看到地方,叠平整白色小卡片,上面行精致、瘦长、装饰性手写圆体字:敏娜和亨利邀请您参加派对。来宾须。敬请赐复。亨利看几张,上面自己印刷体名字有些陌生,他抬头看向正看着他敏娜,种忍俊不禁氛围在他们中间升腾,在唇边触即发,她在等待。他有点兴奋,但由于被期待,却不知道如何表达。于是他弱弱地说,很好啊。但错,他根本不是这觉得,从来没参加过晚会,也从未上过请柬,再说敏娜行事风格也使得这件事情很难说,需要知道更多。“,化什样装呢?”但太迟,他这说时候,敏娜大笑着站起来,跳着芭蕾步昂然穿过房间,同时和着步调遍遍唱着:“这很好吗?好——吗?好——吗?好——吗?”他不自在地望着她在屋子里转个圈,又回到他座位和桌子边。她站到椅子后面,装出慈爱样子把他头发弄乱,拨拉着,刺痛他眼睛。“亨利,亲爱,可以说很难搞,很奇妙,很要命,但不能说很好。们做事情没有很好。”边说边用手指卷绕他头
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。