化装（20 / 22）

，化着装神不知鬼不觉地混入客人当中。他四下张望，她可能已经在这里，可没有个女人，或者男人，看上去像她。他穿行在交谈人群中，那些男人有些不对劲，那些女人也是，这个屁股，另外些肩膀。个矮男人，秃头，浑身香水味，他脖子对衬衫来说太细，领结有他拳头那大。寻找敏娜时亨利从他身边走过，他朝他弯下腰，“你定是亨利。”他嗓音尖细刺耳。“你定是，可以从你脸上表情看出来。”他站直哈哈大笑，转过身去看是否有人听到他笑话。亨利等着，就像那次在店里等着别人玩笑样。那个秃头矮男人又向他转回身，想打圆场，压低声音说：“知道是你当然是因为身高咯。亲爱，你知道是谁吗？”亨利摇摇头，只见那个男人把指头伸到秃顶上，用大拇指和食指揭起点头皮，让他看那下面不是骨头和脑子，而是头发，拳曲黑波浪，完他又把头皮盖上，“现在你能猜到吗？不能？”他高兴起来，显得很得意，把腰再弯得低点，跟亨利耳语：“是你露西阿姨。”然后就走开。露西，那些不是阿姨阿姨中个，是敏娜朋友，早上会来喝咖啡，想要亨利参加她小剧团，直想要他加入，这事被耽搁并不是因为他拒绝，而是敏娜，也许有点妒忌吧，不想让他去，所以不要紧。可敏娜，那些大屁股男人，那些壮硕女人，哪个是她呢？或者她还在上面等，等他们都喝上更多葡萄酒？他透过面具窟窿喝酒，想起上回他初次，和事后泡在水桶中裙衣，它现在在哪儿？他把酒飞快地咽下喉咙，不去辨味，可齿间涩麻感觉舌头也舔不去。他边寻找着敏娜，边等待即将来到琳达，没琳达，他告诉她没必要，因为没人认识她，她是个陌生人，所有陌生人都等于化装，可是这是个派对吗？他们全都站在那里，交谈，说笑，从这群窜到那群，没有人听唱机，也听不到，如此嘈杂。没有人换唱片，派对该是这样吗？他自己去换唱片，伸手去够唱片套，个掉皮破烂硬纸板，这时只手抓住他手腕，只老手，他抬头看见个老男人，很老男人，耷拉着边肩膀，弯下腰来，背上驼在外套下面微微拱起，头发分得很开，下巴上撮胡子，嘴唇上面块亮斑地方却寸毛不生。这个男人抓住他手腕握下，然后放掉：“别费事，反正没人听得见。”亨利面朝这个男人，戒备地拿起葡萄酒杯：“你化装吗？是不是每个人都化装？