。
周工作日内，维尔纳虽然工作很重，却尽量安排时间帮助妻子做家务。他惟不会做
事情就是下厨房。到
月底，他常常给妻子买礼物，或者带着她去市中心挑选鞋子、衬衫和头巾。为家里不缺钱，维尔纳常常额外加班，或者背着机械师自己去揽活，为农民修理拖拉机或者收割机；这些客户给钱不多，但是可以换来香肠、腊肉，甚至好几口袋面粉，闹得洛特厨房像个仓库，或者好像二人为下场战争在作准备样。
天，机械师在毫无疾病征兆情况下，突然去世。维尔纳管起修理部事情。机械师远亲跑来索取遗产。独眼妈和几位律师道解决切。最后，那几个乡下亲戚带点钱财走。那个时候，维尔纳已经发福，开始掉头发；体力劳动是减少，可责任增加，这让他变得比以往更加不爱说话。夫妻搬到机械师家去住，那里很宽敞，刚好在修理部上面，于是逐渐模糊住家和工作界线；这在维尔纳身上产生结果就是他在没完没地干活。
打心眼儿里说，维尔纳真希望机械师活着才好，或者独眼妈请随便什
人领导修理部。当然，工作变化也有所补偿。那个夏天，洛特和维尔纳到巴黎玩个星期。圣诞节期间，夫妻带着独眼妈去趟罗马尼亚康斯坦察湖，因为洛特喜欢旅行。返回帕德博恩时，又有新情况：二人第次谈起要孩子可能性，由于冷战和核武器对抗原因，夫妻都不打算要孩子，还不算此前经济情况直不好。
夫妻在两个月里直在讨论如果走出这步应该承担什责任，虽然讨论方式有气无力。直到天早晨吃饭时候，洛特告诉丈夫她怀孕，已经没什可商量。在孩子出世前，二人买辆汽车，休假个多星期。夫妻去法国、西班牙和葡萄牙。返程时，洛特打算经过科隆，去找哥哥给她留下地址。
在从前阿琴波尔迪跟英格博格同居楼阁位置上，已经耸立起幢大楼。居住在那里人们谁也不记得个有阿琴波尔迪特征——高大、金发、消瘦、从前当过兵——青年巨人。
回家途中，洛特沉默不语，好像不高兴；但是，后来停车在路边餐厅前，说起熟悉那些城市，洛特情绪才有明显好转。孩子出生前三个月，洛特不再出去工作。分娩过程迅速而正常，尽管婴儿体重八斤，而且医生说胎位不正。但是，似乎在最后刻婴儿掉头向下，结果切顺利。
他们给孩子起名叫克劳斯，以纪念外祖父，虽说洛特度想让孩子叫汉斯
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
