他回答说:“不是乱七八糟。我梦见了上帝,大家救了我,我又回到自己人中间来了。但是,还没能完全放心啊。”
接着,用比较平静的
个角落里的法国人。最后,终于忍耐不住,声嘶力竭地喊叫起来。但是,无人回应。他继续前行,盼望着什么时候能找到出口。离开朱尔区,他进入克洛迪娜区。随后是埃米尔区、玛丽区、让-皮埃尔区、贝朗尼区、安德烈区、西尔维娅区。走到这里,大兵有了发现(换了别人老早就发现了),发现这些怪异的通道竟然是秩序井然的。接着,他开始思考这些通道的军事用处;结论是毫无用处,可能从来没有过士兵。
这时,那大兵以为自己疯了,或者更糟,已经死了,那里是他的葬身之处。疲倦加上没了希望,躺倒在地上,睡着了。他梦见了上帝显身。他睡觉的地方是苹果树下,在法国阿尔萨斯的原野上,有个乡下绅士来到他身边,用拐杖敲敲他的腿,叫醒了他。那绅士说:我是上帝。你已经属于我了,如果你把灵魂卖给我,我可以把你从地道里弄出去。大兵说:让我睡吧!打算继续睡下去。他听见那上帝的声音在说:我已经说过了,你的灵魂已经属于我了。所以别破坏你应该遵守的规矩。接受我的条件吧!
大兵这时醒了,看看上帝,问道:应该在哪儿签字画押?上帝从空中抓来一张纸,说道:这里!大兵打算看看合同内容,但是上面用的文字不是德语,不是英语,不是法语,肯定是别的什么语言。大兵问:我用什么签字?上帝说:应该用你的鲜血。接着,大兵掏出一把多用折刀,在左手掌上划开一个口子,用食指尖蘸蘸鲜血,签了字。
上帝说:“好,现在你可以接着睡觉了。”
大兵说:“我想马上离开地道。”
“一切按照计划行事。”上帝说,然后转身沿着一条土路向峡谷走去,那里有座村庄,里面的房屋都涂上了绿色、白色和淡褐色。
大兵认为应该祷告。于是,双手合十,两眼望天。这时,他发觉这棵苹果树上的苹果已经全都干瘪了。眼前的苹果都像葡萄干,或者确切地说,像是西梅干。与此同时,他听见一下金属声。
“谁?”他喝问。
从那条峡谷里冒出滚滚黑烟,它们升到一定高度后悬空不动了。有只手揪住他肩膀来回摇晃。原来是连队里的士兵,他们是从贝朗尼区下来到地道的。那大兵高兴得哭了,时间不长,但足以发泄了。
那天夜里,大兵吃饭时,把在地道里做的梦说给他最要好的朋友听。朋友说,人在那种情况下,梦见乱七八糟的事情是正常的。