梦里冻僵
：也就是说，他们与那些维护别样梦境
笑声背道而驰。另外
些人，为唱对台戏，背靠柜台另外端，声不吭地喝酒，仅仅瞅瞅喧闹人群，或者嘟囔句真蠢！或者不吭声，只是盯着那些贪赃枉法检察员和敲诈勒索警察们。
就说那天上午吧，就是贡萨莱斯说女人笑话早晨，当他跟他搭档，巡警胡安·拉比奥离开特来豪斯咖啡馆时候，拉罗·古拉在外面恭候着他俩呢。贡萨莱斯和他搭档打算甩掉拉罗·古拉。这时，艾比法尼奥从个角落里闪出来，对贡萨莱斯和他搭档说最好听话！跟拉罗走！巡警胡安·拉比奥说他俩值夜班，干整夜，艾比法尼奥他太牛，总是跟别人作对。这样突发事件会让圣特莱莎警察高兴，就像说女人笑话样。实际上，要有趣得多。两辆警车前后向个不大引人注意地方驶去。车速很慢。操他妈，干吗要着急呢！行驶在前面是贡萨莱斯，后面跟着艾比法尼奥。留在他们身后是柏油马路和三四层楼房。从车窗望出去，太阳正在冉冉升起。他们都戴上墨镜。辆车对讲机里传来突发事件消息。片刻后，两车来到片空地。那里已经停着十几辆警车。人们纷纷下车，互相敬烟，或哈哈大笑，或者踢飞路面石子。有酒瓶喝酒，没心没肺地议论天气，或者他们之间生意经。半小时后，所有警车离开空地，扬长而去，身后留下片悬在空中黄色烟尘。
那群无赖说：说说您血统吧！那群同伙说：摆摆您家谱吧！说说您自己鸡巴玩意儿！拉罗·古拉听这些话并没有发火。操他妈这些龟儿子！说说您家族徽吧！口气已经缓和。佩德罗要咳嗽啦。但是，没有生气。要尊敬长官嘛。别害怕，也别张狂。有个晚上，他借助邻居微弱灯光读书，等到放下那些犯罪学书籍时（傻瓜，别冲
皱眉头！），因为书里太多指纹、血迹、精斑、毒物元素、入室盗窃、脚印，以及绘制作案现场图、作案现场拍照，闹得头晕脑胀，半醒半睡，梦里梦外，听见，或者回忆起有人说起家族第人，家谱要追溯到1865年，那是个十五岁无名孤女，她在维亚威西奥萨郊外间砖坯屋里被个比利时大兵给强*。第二天，大兵被绞死。九个月后，个女孩降生，人们给她起名叫玛丽娅·埃克斯波西多。回忆声音说：家族第人，那孤女，死于产褥热。那女婴逐渐长大，成为那砖坯屋亲属，而后来照顾她几个农民成屋子主人。1881
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
