兴,给他们买罐头和d品。他们则为他办事或者当保镖。有时,克劳斯·哈斯听他们聊自己的事情、买卖、家庭生活、愿望、担心,可是听不明白。觉得他们像外星人。有时,说话的是克劳斯·哈斯,三位朋友静静地洗耳恭听,样子感人。克劳斯·哈斯谈到克制、奋斗、自助,他说:每个人的命运掌握在每人自己手中;只要你肯干,也能成为李·艾柯卡[12]那样的人。他们不知道李·艾柯卡是何许人士,以为李·艾柯卡是黑社会头子。但因为害怕打断克劳斯·哈斯的话头,没敢提问。
克劳斯·哈斯被转到别的牢房,跟其他犯人同住的时候,那d品贩子特地跟他道别。这让克劳斯·哈斯非常感动。他对克劳斯·哈斯说:有什么小麻烦的话,告诉我!要是有大麻烦,别找我,因为没用。克劳斯·哈斯说:我尽量不打搅你。d品贩子说:这我已经发现了。在探监的日子,克劳斯·哈斯的女律师问他:要不要她活动一下,让他重回单人牢房。克劳斯·哈斯说:这里很好,离开单人牢房是早晚的事情,那还不如早点接受现实为好。女律师问:那我能为你做些什么?克劳斯·哈斯说:给我带个手机来吧。女律师说:把手机带进监狱里来,可不容易。克劳斯·哈斯说:容易,容易。弄一个进来吧!
一周后,克劳斯·哈斯要女律师再弄一个手机进来。不久,又要了一个。第一个手机,他卖给了一个杀了三人的家伙。那家伙平平常常,确切地说,是个矮胖子;监狱外面定期有人给他送钱来,估计是让他闭上嘴巴。克劳斯·哈斯告诉那家伙:掌控生意的最好办法是通过手机联络。那家伙花了三倍的价钱买下了手机。第二个手机,克劳斯·哈斯把它卖给了一个卖肉的。此人用切肉刀砍死了一个十五岁少年,他的手下员工。大家半开玩笑半认真地问他:为什么要杀死那少年呢?他回答说那小子偷东西,辜负了他的信任。犯人们哈哈笑起来了,问他是不是因为那小子不让操屁眼儿啊?卖肉的连忙低头摇晃了几下,表示否认;但是,嘴巴里没有吐出半个字表示反驳。他打算从监狱里继续掌控他的两家肉铺,因为他想如今妹妹管理生意,肯定会占他的便宜。克劳斯·哈斯卖给他手机后,教他使用如何接收和发送信息。但是,收费比原价高出五倍。
克劳斯·哈斯的牢房一共六人。牢头名叫法尔范。大约四十岁。克劳斯·哈斯从来没有见过如此丑陋的人。前额狭窄,鹰眼,猪嘴。大腹便便。浑身恶臭。胡须稀疏,不对称,常常挂着食物碎渣。偶尔一笑像驴脸,