罗莎·阿玛尔菲塔诺记得，查理有
阵工夫用另外种眼神看着她父亲，好像要猜出她父亲打算把他拉到什
地方去。前面说过，查理是个心气平和
人，在那阵工夫里，正是他那平和态度没有变化，但眼睛里有
变化，据罗莎·阿玛尔菲塔诺回忆，他观察她父亲透镜可能不好用，需要平静地加以变化，变化行动不到秒钟，但恰恰在这刹那间，他眼神是裸露或者空虚，至少是“闲着”，因为个透镜收起来，另外个换上去，两个动作不可能同时进行；而就在这瞬间，据罗莎·阿玛尔菲塔诺回忆，好像是她编造出这个瞬间，查理面部表情是空洞，或者说是被高速倒空，另外，令人吃惊是以光速倒空，这是夸张明喻，但比较接近；他整个面部都是空洞，包括头发和牙齿，虽然这等于什也没说，而面颊、皱纹、毛细血管、汗毛，统统空空洞洞，处于无防御状态，整个空洞程度，根据罗莎·阿玛尔菲塔诺回忆，惟答案很可能是，也可能不是，会令人头晕和恶心。
奥斯卡·阿玛尔菲塔诺说：“小醉鬼哈哈笑，是因为他想自己是自由，但实际上却在监狱里。可以说，有趣之处也在这里。但监狱确画在魔盘另外面，为此，
们也可以说小醉鬼哈哈笑是因为咱们以为他在监狱里，而没有看出监狱在面，小醉鬼则在另外面啊，无论咱们如何旋转魔盘和觉得小醉鬼是在牢房里面，实际情况却并非如此。事实是，咱们甚至可以猜出小醉鬼在笑什：他在嘲笑咱们轻信态度，就是说，嘲笑咱们眼睛啊。”
盘。”
奥斯卡说：“个魔盘。真逗！还记得魔盘样子吗？能不能给描绘描绘？”
查理说：“马上可以做个。就是需要张薄纸板、两根色笔和根线，如果没记错话，应该是这样吧。”
“不，不，不，用不着！”奥斯卡连忙说，“描绘得很好，足够。在某种程度上，咱们脑海里有几百万个魔盘在飞舞、盘旋。”
“啊！是吗？”查理表示惊讶。
“哎呀呀！”罗莎·门德斯表示惊讶。
“是，因为是个小醉鬼在哈哈笑。魔盘面画就是这个哈哈笑小醉鬼。另外面画是牢房，确切地说是牢房里栅栏。魔盘旋转，哈哈笑小醉鬼就在牢房里面。”
“这可不是笑理由啊，对吗？”奥斯卡说道。
“对，不是理由。”查理叹口气。
“但是，小醉鬼（对，为什叫他小醉鬼，而不是醉鬼呢？）在笑，是因为他不知道自己在监狱里面。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
