第二十七章　第50号住宅的末日（6 / 13）

“不，”伊万马上反驳说。他不看侦查员脸，而是望着远方，望着渐渐暗淡下去苍穹说，“这在身上是永远不会消失。从前写那些诗都是坏诗，现在认识到这点。”

侦查员辞别诗人，他已经得到很重要材料。他从事件末尾往前推理，终于找到产生各种事件渊源。现在他已确信：所有事件都是从牧首湖畔杀人案件引起。当然，不论是伊万，还是那个穿方格衣服家伙，都没有把不幸“莫文联”主席往电车下面推，也就是说，表面看来谁也没有推他，但是，侦查员坚信柏辽兹是在某种催眠术作用下奔向（或滑向）无轨电车轮下。

是，材料已经收集到许多，该到什地方去抓什人也已十分清楚。但是，难就难在根本无法抓到那家伙。在那所该死、三倍该死第50号住宅里，再重复遍，毫无疑问是有人居住。那里电话时常有人接，回答声音有时像破锣般吱吱叫，有时瓮声瓮气。窗户也时开时关，而且还听见过里面传出留声机声音。然而，每次进入那套住宅时，里面却都空无人。白天，夜里，在不同时间，已经进去过不止次，甚至拉着网子在各个房间扫过几遍，仍是无所获。住宅周围早已设监视哨，不仅从大门洞通过院子到单元门口路上有人看守，后门也派人，连楼顶烟筒旁边都设监视哨。是，这套第50号住宅确实有点蹊跷，但却拿它毫无办法。

就这样，事情直拖到星期五后半夜，星期六凌晨，直到麦格尔男爵身着晚礼服，脚登漆皮鞋，以客人身份庄重地跨进第50号大门。监视人听到开门声和麦格尔

面去时候，您在什地方？离那个栅栏转门很远吗？”

伊万对此似乎漠不关心，嘴角上还不知为什露出丝冷笑。他回答说：

“离得很远。”

“那个穿方格衣服人是不是呆在转门旁边？”

“不，他坐在离不远把长椅上。”

“柏辽兹滑倒时候，那人没跑近转门吗？这点您记得清楚吗？”

“记得。他没有过去。他当时伸开腿懒洋洋地斜倚在椅子上。”

这就是侦查员提出最后几个问题。然后，侦查员站起来，伸手同伊万握别，祝他早日康复，并表示希望不久将来能重新读到他诗作。

“不，”伊万轻声回答说，“不再写诗。”

侦查员很有礼貌地微微笑，说他不揣冒昧地要表示下自己信心：他相信，诗人这说是因为眼下他还处于某种抑郁状态，这种症状很快就会消失。