所以我恨你,乔,恨你的傲慢自大。一切事物你都想得出定论。读完你的三十五篇文章后,我就很清楚了。你的字里行间从不曾流露过片刻的怀疑和犹豫或是承认自己的无知,就这样摆出最新的事实,描述细菌、粒子、农业、昆虫、土星光环、音乐和弦、风险理论、候鸟迁徙……我的大脑就像洗衣机一样翻腾、搅动、旋转,里面全是你的脏东西。你怎能怪我恨你,恨你容许那些东西装满你的心智——卫星、纳米技术、基因工程、生物电脑、氢发动机。这一切就像购物,你照单全买,担任它的啦啦队长,是被雇来吹捧别人产品的广告推销员。你在四年的记者生涯中,只字未写真实的事物,例如,爱和信仰。
我之所以生气,也许是因为我迫不及待地想开始我们的共同人生。记得有一年暑假,我和同学们一起去瑞士徒步旅行。有一天,我们整个上午都在攀爬一条遍布岩石的无聊小径,大家都在抱怨——天气好热,这样做好没意义,但老师执意要我们坚持往上爬。就在午餐前,我们来到一片高山草原之上,那是个像奇迹般不可思议的地方,草原辽阔无边,四下阳光普照,眼前满地花草,一条小溪旁还长满青翠鲜艳的苔藓。我们这群吵吵闹闹的孩子们突然都安静了下来,有人小声说,简直就像来到了天堂一样。这是我生命中非常伟大的一刻。我想,等我们克服了困难,当你来到这里和我在一起的时候,感觉就会像抵达那片草原一样。再也没有崎岖的上坡路!我们面前只有安宁,只有绵延不绝的时光。
最后还有一件事我得告诉你。我闯进了你的生活,就像你也闯进了我的生活。你肯定希望这一切没有发生。你的人生很快就要天翻地覆了。你必须告诉克拉莉莎,必须把你的东西全都搬走,反正大部分东西你可能也想扔掉。你得对你所有的朋友作出解释,不仅是变更的地址,还有你信仰上的g,m。这一切都会带来痛苦和烦恼,你肯定两者都不想要。有时候你会希望我从未打扰过你原先那井井有条、惬意舒适的生活。你会希望我不存在。这是可以理解的,你不必为此感到内疚。你会感到愤怒,你会试图赶我走,因为我代表剧变和动荡。这一切都是必然的。这就是那条陡峭崎岖的小路!不管你有什么样的感觉,你都必须表达出来。骂我吧,朝我头上扔石头吧,挥拳揍我吧——如果你胆敢这样做的话。但是,在我们继续向那片草原挺进的时候,有一件事你千万不可以做啊——那就是:对我不理不睬,假装若无其事,否认困难、痛苦或爱情。绝对不要漠然