“是啊，我明白……我明白……可是您明白吗？这种魅力是多么奢侈的东西！只有那些从小就不必对他人卑躬屈膝的人，才有可能目空一切，才有可能不把别人放在眼里坚定地向自己的目标那里往前走！”玛丽苦笑了起来，“我也想做这样的人，可是我做得了吗？命运跟我开了一个个玩笑，我的地位不如别人，我遭了不少难，我费尽机智才得以从困境当中逃脱，处在我这种立场上的人，难道有办法不去想怎么去逢迎别人吗？难道有办法不去让自己更加为人所喜爱吗？难道有办法不去费尽心思去像老鼠一样保有自己好不容易才得到的东西吗？”
“别……别这么说了……别这样自贬……”看她说得这么凄凉，夏尔忍不住劝慰她了。
“不，不用可怜我，这会让我觉得自己更加可怜。我所郁闷的只是一个事实而已，我的脑袋不比谁差，我也同别人一样机敏，要是我和芙兰一样有特雷维尔这样的姓氏，有您这样的呵护，有爷爷宠爱，难道我不会变成她吗？要是我和萝拉一样有那样的父亲，难道我不能目空一切吗？可是我没有……所以我只能按照您所不屑于瞩目的方式生活，做一个卑微的凡人。”玛丽的眼角当中突然闪现出了一点点泪光，“可是就算是这样，我也有我的志趣和梦想，我还是不甘心于接受一切，难道我就不能去做梦吗？您没有看错，我是在嫉妒，我尽心尽力地帮助您的妹妹，可是我还是时时忍不住嫉妒她，嫉妒她可以如此轻易地得到幸福，嫉妒她可以如同我梦想地那样生活——真让人伤心啊，她还时常觉得自己可怜呢！您会因此觉得我很丑恶吗？”
“不，我并不觉得这丑恶……这恐怕是人之常情吧？谁也免不了的……”夏尔连忙劝慰了她，“您能够尽心尽力地帮助我的妹妹，这已经足够对得起她了……正因为……”
“我帮助她，不仅仅是因为我喜欢她，而且也是因为您！”玛丽大声打断了他的话，“我原本以为，您会在瞩目她的时候稍稍去注意我，就算是这样我也愿意接受，可是就在刚才我才发现我错了，有的时候人就是要站出来去拼去抢，因为如果默不作声的话那么就算做出任何努力也不会有人注视到，只会被人当做理所当然！是的……能够帮助我的人只有我自己了，所以我冲您大吼大叫，冲您说了这么多话，因为我想奋力挣扎一下，至少让您看到您的世界里面还有我这个人！”
接着，她又把脸凑近到夏尔的面前。“那么请告诉我吧，我在这样一番挣扎之后，您是否又被触动了什么……还是说仍旧什么都没有感
