一边说，他一边忍不住流下眼泪来，“我想把儿子埋在他母亲身边，埋在我未来的坟冢旁边，这个要求应该不过分吧？”
也许是因为老人的真情流露而心生恻隐的缘故，艾格尼丝低声回答，“您的要求并不过分，我也不打算阻挠您。不过……杀他埋他的时候，我并没有考虑过什么时候挖出来的问题，所以没有牢记过方位，只能大致提供一个位置而已……”
“这就够了，我会让人仔细找的，”老人马上回答，“我会让人静悄悄挖出来火化的……”
一边说，他又禁不住潸然泪下。
“好吧，那我现在就告诉您。”
只剩下了这三个人。
老人一直低垂着视线，不肯看任何人，和刚才的威风赫赫相比，他神色沮丧，反而尽显颓唐。
“埃德加，真的已经死了吗？”良久之后，他问艾格尼丝，尽管心里知道答案。
“是啊，死了，不然我怎么会回来呢？”他的最后一丝期待，也被艾格尼丝马上打破了，“不仅是死了，而且是被我亲手杀死的，公平的决斗，他本事不济被我打得遍体鳞伤，最后一剑捅穿了心脏。”
她每说一句，老人的脸色就难看一分，最后连手都抖了起来。
接着，艾格尼丝凭借记忆说出了大致的方位和特征，而夏尔则小心地记了下来。
老人一直耐心听着，直到艾格尼丝说完了之后，他又看着艾格尼丝，“小姐，正如您之前所说的那样，随着埃德加的死，困扰着我们两家的噩梦已经终结了，一切都已经结束了……我不会再找您报复，但是我也希望您能够将……将那些过去的事情都放下来，不要再把仇恨延续下去了。”
“那是当然
“先生，您的儿子，在我看来怙恶不悛、死不足惜，杀他只会让我感到开心，不过在您看来未必如此，我也不打算求您理解我——”艾格尼丝抬起头来，盯着面前的老人，“所以如果您想要报复的话，我也无话可说，尽管放马过来就好了。不过我希望您最好不要让夏尔和他的妻子卷进来，这对大家都不好。”
“都已经到了这个地步了，还报复什么！”老人重重地一拍桌子，然后大喝起来。
接着，他颓然低下了头，“好吧，如果这就是结局的话，那也不错……不错。不过，我有一件事请求您，请您能答应。”
“什么事情呢？”艾格尼丝问。
“告诉我们，你把埃德加埋在哪里了！”老人颤抖着问，“我要派人去英国，把他的遗体火化，把骨灰带回来埋葬，这是我最后一点请求了，我想……这并不会影响到您完美的复仇吧？所以，请您……请您告诉我吧。”
