“那儿十分危险，自然环境恶劣，而且有可恶的墨西哥人。”年轻人马上回答，“不过……那儿也十分美丽，有欧洲永远看不到的广阔荒野，真的，在那儿天空都特别蓝。”
“那您怎么从那里退役了呢？”芙兰好奇地问。
“因为……我想像您的祖父特雷维尔元帅那样，为了保卫法国冲锋陷阵，为保卫法兰西，保卫……保卫您……以及和您一样可爱的花朵们而战。”
“啊……谢谢您。”芙兰有些脸红了。“我相信您能够得偿所愿的，法兰西军队也需要您这样勇敢的战士。”
在特雷维尔小姐满怀天真好奇的注视下，热血涌到了他的脸上，让他感觉脸上阵阵发热，他只觉得心都在扑通扑通乱跳，几乎就像是要从胸腔当中蹦出来一样，连说话也结巴了起来。
出色的人。”夏尔十分友好地朝他伸出了手，“我一看就觉得您能够当个好将军。”
“谢谢您的夸奖，特雷维尔先生，我也不怀疑这一点，我是一定可以当将军的。”这个年轻人挺直了腰杆，握住了夏尔的手，“而且，我会成为一个为法国效劳的将军，和您一起保卫法兰西的利益。”
尽管他比夏尔只小了几岁，但是在这个依靠着自己的努力，已经成功成为一国最有权力的人之一的特雷维尔先生面前，他仍旧忍不住有些缩手缩脚。
这句话显然是事前就有人教给他说、而不是他自己想到的，所以他说得尽管流畅，但是却并没有感染人的激情，在夏尔这种职业鼓动家眼里，显然不够专业。
不过，在夏尔看来，这反而是好事——不太懂事的年轻人，总比满心诡诈的阴谋家要好对付。
奶奶说得很对，这么美丽，这么纯洁而富有教养的女孩子，在美国是碰不到的。
这些客套话本来是别人教给他说的，为了搞好和特雷维尔家族的关系，但是他说着说着，却好像感觉它就是自己心中最想
“这才是一个军人应该说的话啊！”夏尔貌似十分高兴地和他握起了手，好一会儿才分开。
接着，他指着芙兰，“因为我爷爷的关系，我的妹妹最崇拜军人了……所以我想她应该对您十分好奇。”
“您真的当过兵？您是在哪儿服役的呀，波拿巴先生？”芙兰心领神会，抬起头来，以一种恰到好处的好奇打量着这个年轻人。
“我……我是在美国当兵的，18岁那年我从西点军校毕业，然后在德克萨斯服役过，同墨西哥人打过仗。”年轻人马上回答。“今年我才从那里退役。”
“德克萨斯？”芙兰挑了挑眉头，说实话她并不知道那里是哪儿，“那儿……那儿危险吗？”
