这倒是难得贴切！
听到了这个比喻之后，夏尔禁不住大笑了起来。“真没想到您居然是这样看待自己的主君的。”
“所以我希望您不要外传。”理查德·冯·梅特涅耸了耸肩，“言归正传吧，先生。尽管陛下没什么主见，但是奥地利自然有足够多的聪明人会让他按需要行事，这一点您不用担心。”
“那就太好了。”
，过不了多久，我就得回国了。”
“身为一位梅特涅，您毕竟不能在外游荡太久，还是得为国效劳。”夏尔深表理解地点了点头，“如果您回维也纳的话，请务必要为我向您的父亲问好。”
“这个我会的。”理查德点了点头，“我深信，得知道您今晚的表现之后，我的父亲对您会评价更高……至少我是没有看到过哪个初入外交场合的人，能够像您这样娴熟自如。”
“您恐怕过奖了，我一直都十分紧张，深怕让你们不开心，或者误解我的意思呢！”
“您真的太谦虚了。”理查德·冯·梅特涅哈哈一笑，“真的，我听说过您的事迹很久了，一直都很敬佩您，今天一见，我才发现确实名不虚传，甚至比我想象地还要厉害。”
“也许这是因为我说了让您很中听的话的缘故吧。”夏尔将球杆放在了球台上，摆手表示认输，“如果我说了您不中听的话，恐怕您就不会这么说了……”
“这可不一定，”理查德摇了摇头，“我敬佩您是因为您的才能，而不是因为您是否向着我们。”
“那么我就满怀荣幸地接受您的敬佩吧。”夏尔朝理查德伸出了手来，“如果可以的话，请您在弗朗茨约瑟夫陛下面前也替我美言几句，我真的很担心亲王过世之后他的想法会有什么变化。”
“您的担心，倒也没错。我们的陛下，就像是……”理查德·冯·梅特涅微微皱了皱眉头，好像是在思索该用什么措辞来形容弗朗茨·约瑟夫皇帝。
片刻之后，看到墙壁上挂着的画像之后，他的眼睛一亮。“对，他就像是一张画布一样，别人能够轻易地在他脑子里涂抹上颜色，涂成什么样他就照什么样办事……”
