“那就按他的说法……”老侯爵拿起了酒杯，饮下了猩红的酒液，“流血吧！”
在少女的注视之下，祖父和兄长神态自若地交谈着，因为习以为常的缘故，丝毫不觉得自己说的东西有多可怕、多么无所顾忌，他们甚至都没有想过，他们的语气、他们的态度，会在多年间给这位少女带来多么大的影响。
在他们眼里天使一样纯洁善良的芙兰，又怎么会被一直以来他们
，以一种开玩笑的口吻说，“再说了，能够得到特雷维尔元帅的指点，是一种难得的荣幸，我怎么会觉得厌烦？”
“嗨，还在我面前提这个干嘛！我都这把年纪了，就算得到了元帅的封号又能怎么样呢？”老人笑着挥了挥手，但是神情之间自有豪情，显然并不像口头上那么不在乎这个头衔，“只要你们都能够过得如意，这个头衔对我可有可无。”
“这可不像是元帅说出的话。”夏尔仍旧微笑着，“多少人盼都盼不到的荣誉，您却说得好像不值一提一样。别忘了，到时候，您可是会在全军的代表面前被总统封为元帅呢，这可是难得至极的荣誉。”
“荣誉是好东西，但是对我来说比不上你们。”老人十分真诚地看着自己的孙子和孙女儿，“夏尔，我的功业已经到了顶了，再走也走不到哪儿去了，而你却还年轻，未来前途不可限量，我真希望能够亲眼看见你走到最顶峰！”
“那您一定会看到的。”夏尔笃定地回答，“您所要做的就是好好保养身体。”
“是的，你会办到的，我绝对相信。”老人长叹了口气，然后突然提高了声调，“拿破仑带人冲进五百人院的时候，一时还犹豫踌躇，说了一大堆让人害臊的语无伦次的话，没关系，这是因为他当时没经验……但是，这一次，我们一定要让他们明白，是我们不可动摇的意志摧毁了他们！”
特雷维尔侯爵好像来了兴致似的，突然拿起餐刀向前比出了一个刺击的手势，“……谁不服从就朝谁开枪！”
“我先替他们默哀吧。”夏尔笑着回答，丝毫不觉得这话有什么不妥。“话说回来，那天我们拜访总统的时候，苏尔特元帅也是这么说的呢，他说我们要流血，一定要流血，只有流血才能镇住这个反复无常的民族和国家。”
“毕竟是当过首相的人啊，苏尔特这个老家伙其实真是不错！只可惜做了我们的对手。”老人低下头来叹了口气，“听说他现在的身体很不好，怕是这一两年就要故去了吧……”
“听医生说大概就剩下一年的寿命了。不过，正如您所言，他确实是个了不起的人。”夏尔同意了他的看法。
