“那么，年轻人，既然您已经陪了我这个糟老头子说了这么多，那么您是否还能再听他说几句心里话？”
“您尽管说吧。”夏尔
流逝的速度还真是让人恐惧啊，还没有回过味来，我就已经只能躺在这里，整天就在回忆一些过去的事打发时间了。”
“这也是一种幸福吧。”夏尔谨慎地回答了一句，他不知道在感慨年华老去的老人面前，到底该说什么好。“至少您现在有荣华富贵，而且也有儿孙陪伴在身旁。”
“对，您说的没错！这已经是一种幸福了。这是我梦寐以求的幸福。”伯爵轻轻地点了点头，然后他继续说了下去，“我年轻的时候，那场大灾难就发生了，我父亲和他侍奉的王上前后都上了断头台，我是费尽了心机才跑出来的——就和您的爷爷一样，那二十年里我吃够了苦，几次还差点死掉。那时候我发誓我绝不会让自己的儿孙也遭遇这样的灾祸……我很欣慰的是，我做到了。”
伯爵抬起视线，看着夏尔，原本浑浊的眼睛里突然抹上了几道异彩，好像有些激动似的。“特雷维尔先生，我知道，很多人都嘲笑我毫无忠诚心，几次三番地改换门庭，可是我不这么做又能怎么样？难道我不背弃，波旁王族就不会倒台了吗？路易·菲利普就不会滚蛋了吗？不！这是他们命定的劫数。既然我没有办法也没有能力改变整个时势力挽狂澜，那么我为什么不能去想想办法，让我的孩子们不用受我当年受过的罪？在我看来，忠诚和才华一样，都只是一种商品，人只应该把它卖给胜利者。”
听到了这个老人的独白之后，夏尔仍旧没有答话，他隐隐约约觉得对方好像是在跟自己解释着什么。
他到底想要说什么呢？
“其实我并不反感您的这些行为，”沉默了片刻之后，夏尔轻声回答，“在我看来，您并没有刻意去背叛之前您所侍奉的君主，您只是在一切都无法挽回了之后才选择离开而已，这虽然并不是忠诚，但是也不是什么过失，况且，很多人都是这样，也并不只有您一个。”
“您能够这样看我，真是太好了！”听到了夏尔的话之后，伯爵一下子好像就轻松了许多，“说到底，如果沙皇或者奥地利皇帝跑过来的话，我们当然必须反抗，但是波旁、奥尔良或者波拿巴，他们对法兰西来说究竟有多大区别？在我看来是没有的，只要能够安定国家，那么谁上都是一样的。”
然后，他又看了夏尔一眼，“区别只是，谁上来对我们更加有利而已，目前来看，确实是波拿巴家族更加有利……”
“确实如此。”夏尔再度点了点头。
