“并非完全不能理解，但这种表达爱情的方式相当扭曲不是吗。不过，光靠这个契合点，就认为那位作家是郁子老师是不是……”
“佥鸟郁子的拼法是’MINATORIIKUKO‘，把字母重新排序后就得到了丝波小陆的拼法’ITONAMIKORIKU‘。”
“啊
“啊……”
“应该这么说吧，是她引诱长寿郎氏走上了这条路。佥鸟女士在她任教的女校引发的所谓问题，多半是指和女生之间的不伦关系。正是因此，她再也无法以教师身份立于讲台之上。”
“富堂翁明明知道这件事……”
“却宁可捏住她的把柄大作文章。虽然他压根都没想到她竟会去诱惑长寿郎氏吧。不过对一守家来说不可或缺的是妃女子（男），所以即使发觉也可能根本不放在心上。”
“但郁子老师真的是……”
你是说长寿郎少爷……不，是她向毬子小姐吐露了自己的秘密？”
“这个不会吧。也许她们有过频繁的书信往来，但毕竟不会在信里说那种事……”
“那么她是想当面劝说毬子小姐吗？但是，这样更——”
“确实，在婚舍集会上，长寿郎氏第一次见面就打算立刻游说对方。不过，这是因为她心中有胜算。”
“啊……什么胜算？”
“婚舍集会当天，她对三位新娘候选人明显流露了嫉妒情绪。”
“但是，另一方面她又祈求淡首大人让长寿郎少爷死。”
“这种状况不正是所谓的爱恨交加吗？大约从婚舍集会的一年前开始，长寿郎氏和佥鸟女士的关系就出现了问题。正好在那个时候不是吗？有一个叫丝波小陆的作家加入了《怪诞》杂志，开始发表一些尽是赤裸裸地描写女性师生间关系的耽美小说，譬如女校老师和学生、在避暑地度过夏季的千金小姐和家庭教师、钢琴或小提琴导师和徒弟等等。”
“啊？这么说，那个丝波小陆？”
“正是佥鸟郁子女士。我想她是把过去工作时的经历，恐怕还有和长寿郎氏的那些事都写成了小说。当然，是为了让她的学生读到。也许这就是她表达爱情的独有方式，但长寿郎氏却对此十分恼怒。”
“就是古里毬子姑娘和自己一样都是同性恋。”
“……”
“所以她认为，关于假结婚只要说明情况对方自会接受。当然，提出支援毬子姑娘创作这一理想的交易条件，也在她的打算之内吧。”
“请等一下，毬子小姐和兰子小姐之间似乎颇为暧昧，虽然只是谣言，但在当时的文坛也是流传甚广。但要说长寿郎也是……”
“引她入门的正是佥鸟郁子女士。”
