他松开蒙娜的下巴，微微一笑。“应该不是问题。”他说，“请张开嘴好吗？”
“嘴？”
“我想看看你的牙齿。”
她望向普莱尔。
“你运气不错，看。”杰拉德对普莱尔说，用光束照亮她的口腔，“保护得还不错，排列也接近目标。牙冠，修补。”
“艾迪在哪儿？”她问，杰拉德凑近她。
“酒吧。要我叫他？”普莱尔拿起电话听筒，但没有拨打就放了回去。
“这是干什么？”她从杰拉德身前后退。
“医疗检查，”杰拉德说，“不会弄疼你的。”他逼得她靠在窗户上，毛巾没有裹住的肩胛骨贴着冷冰冰的玻璃。“有人想雇佣你，付你很好的酬劳；他们想确定你的身体完全健康。”光束射进她的左眼。“她用了某种兴奋剂。”他对普莱尔说，语气变得完全不同。
“尽量别眨眼，蒙娜。”光束转个方向，射进右眼，“是什么，蒙娜？用了多少？”
不是她父亲，他只要开口就要唠叨这个。有时候她甚至觉得他说不定就是她父亲。她第一次问自己几岁的时候，他说六岁，于是她从六岁开始给自己算年龄。
她听见背后的门开了，转身看见普莱尔站在门口，手里拿着金色塑料钥匙扣，络腮胡里露出笑容。“蒙娜，”他走进房间，“这位是杰拉德。”高个子，华裔，灰色西装，花白头发。杰拉德露出温文尔雅的笑容，挤过普莱尔，径直走向正对床脚的抽屉柜，放下一个黑色箱子，“咔嗒”一声打开。“杰拉德是我的朋友。他是医生。要帮你检查一下。”
“蒙娜，”杰拉德从箱子里取出一件东西，“你今年几岁？”
“十六，”普莱尔说，“对吧，蒙娜？”
“十六岁。”杰拉德说。他手里的东西像个黑色护目镜，也像带有凸起和导线的太阳镜。“好像有点差距吧？”他看着普莱尔。
“我们就知道你靠得住，杰拉德。”
“神药。”她眨眼避开光束。
杰拉德用冰凉的手指抓住她的下巴，摆正她的头部。“多少？”
“一粒结晶……”
光束熄灭。他光滑的面部凑得非常近，护目镜上满是镜片、插槽和碟形的黑色小金属网。“无法判断纯度。”他说。
“非常纯。”她咯咯笑道。
普莱尔只是微笑。
“差了多少？十岁？”
“没那么夸张，”普莱尔说，“我们并不要求完美。”
杰拉德看着她：“结果也不可能完美。”他把护目镜戴在耳朵上，揿下什么开关；右边的镜片下射出一道光，“但相似也有程度上的区别。”那道光转向她。
“反正都是要整容的，杰拉德。”
