希沙科夫身材魁梧，大脑袋，满头银发，穿一身灰色礼服，站在他面前。但斯特拉姆觉得，希沙科夫那双眼睛现在看来并不那么冷漠、目空一切，这是一个饱读大仲马和梅因。里德？作品的小男孩的眼睛。
“
斯特拉姆突然心想：“我要是问问他，您有没有爱上过别人的妻子，他会说什么呢？”
“维克托。帕夫洛维奇，”希沙科夫说，“下午两点钟左右您能不能到我办公室来一下？”
“两点钟我有空，完全可以。”
这天他的工作很不顺手。
在实验大厅里，马尔科夫没有穿上衣，卷着衬衣袖子。他走到斯特拉姆面前，兴冲冲地说：“如果您允许，维克托。帕夫洛维奇，晚一会儿我去办公室找您。非常有趣的谈话，同您聊聊天。”
的后脑勺，轻轻地揉搓着他的头发。
“你瞧，你同玛丽娅的关系多么重要，多么有趣。”柳德米拉说着苦笑了一下，补充道：“同这个常常把巴尔扎克和福楼拜混为一谈的女人。”
他望了她一眼。她的眼睛湿润了，他觉得她的嘴唇在颤抖。
他无能为力地摊了摊手，在门口回头望了一眼。
她的表情使他吃了一惊。他顺着楼梯走下楼去，心里在想，如果同柳德米拉分了手，就再也不见她，她这种表情——绝望的、动人的、痛苦的、为丈夫和为自己感到羞愧的表情，直到他生命的最后一天也不会从他的记忆中消失。他心里明白，在这几分钟里，发生了一件重要的事，妻子向他暗示，她看到了他对玛丽娅。伊万诺夫娜的爱情，而他也证实了这一点……
“两点钟我要去见希沙科夫斯特拉姆说，“那就晚一会儿吧。我也想同您聊一聊。”
“两点钟去见希沙科夫？”马尔科夫反问一句，沉思片刻，又说，“看来我能猜到他们求您做什么事。”
五十五
希沙科夫见斯特拉姆来了，就说：
“我正想给您打电话，提醒您见面的事呢。”斯特拉姆看了看表说：“我想我没有迟到。”
他只知道一点：如果能见到玛丽娅，他便感到幸福，如果他想到自己再也见不到她，他会感到窒息，喘不过气来。
斯特拉姆的汽车驶近研究所的时候，希沙科夫的吉斯牌汽车从后面赶上来，两辆汽车几乎同时在研究所大门前停下来。
像刚才他们的吉斯牌汽车并驾齐驱一样，现在他们并排走在走廊上。希沙科夫挽起斯特拉姆的胳膊，问道：“看来您要出差？”
“大概是的。”斯特拉姆回答说。
“很快我们就要同您完全分手了。将来您要同国家元首平起平坐了。”希沙科夫开玩笑说。
