“嗨，那里有什
，空话连篇，空话连篇。”斯特拉姆说着，腼腆起来，感到很幸福。来开会时，
个想法困扰着他，使他激动不安：谁会读他
论文，他们将会对它说些什？要是突然间谁也没有读过呢？
听到切佩任话以后，他马上充满
信心——今天将要谈论只有关于他和他论文。
希沙科夫站在边上，斯特拉姆想对切佩任说许多许多话，想告诉他从未当着外人、特别是当着希沙科夫面说过话。
见到希沙科夫，斯特拉姆总会想起格列布。乌斯宾斯基句玩笑话：“金字塔大水牛r
希沙科夫那正方形肉团团脸、傲慢多肉大嘴、指甲光滑胖手指、银灰色敦实强壮平头、做工考究西服——所有这些使斯特拉姆感到压抑。每次见到希沙科夫，他都会产生个念头：“他会认出
吗？”“会打招呼吗？”当希沙科夫慢吞吞用多肉嘴唇说出似乎也是肉鼓鼓话时，他面生自己气，面感到高兴。
用发粘土豆和烂圆白菜叶做莫斯科凉拌菜，为各种票证所作忙乱，因登记咸鱼和定量供应外植物油引起烦恼——所有这切突然间全被拋到脑后。熟人们相见都大声问好。
斯特拉姆见到同希沙科夫院士站在起切佩任。
“德米特里。彼得罗维奇！德米特里。彼得罗维奇！”斯特拉姆盯着他可爱脸庞，重复道。切佩任拥抱他。
“您孩子们从前线给您写信吗？”斯特拉姆问。
“您好哇！写，他们写。”
“傲慢公牛！”有次，谈到希沙科夫时斯特拉姆对索科洛夫说，“在他面前总发怵，好像小地方犹太人面对骑兵上校似。”
“可您得想想，”索科洛夫说，“他出名是因为相片结果显现时，竟然认不出阳电子。每个研究生都知道希沙科夫院士出洋相。”
索科洛夫不知是因为小心谨慎，还是出于禁止指摘熟人宗教感情，很少说别人坏话。但是他对希沙科夫恨之人骨，因此经常尖刻地抨击他，嘲讽他，无法自制。
这时，他们谈到战争。
“把德国人挡在伏尔加河上
根据切佩任没有笑容而是皱着眉头表情，斯特拉姆明白，他已经知道托利亚死讯。
“维克托。帕夫洛维奇，”他说，“请向您妻子转达问候，深切问候。和娜杰日达。费奥多罗夫娜。”
切佩任立刻又说：
“读您论文，很有意思，相当出色，比想像还要出色。您知道吗，比们现在能够想像到更有意思。”
他亲亲斯特拉姆前额。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
