“所以呢？”福特说。忽然间，群星出现，绕着他们的脑袋旋转扭摆，紧接着又同样突然地消失。
“他说什么王什么的，”亚瑟拼命抓住毛发喊道。
“什么王？”
“我也这么问他，他说就是那个王。”
“我没听说过什么那个王，”福特喊道。
“我也没有，”亚瑟喊道。
。
“什么？”老唠叨巴格喊道。几千只兽蹄隆隆落地，你很难盖住它们的声音，更何况老先生的精神都集中在手头的事情上。
他举着皮卡鸟，领着绝对正常兽慢慢转圈，回到与兽群前进方向平行的位置上。他向前走一步，绝对正常兽跟着走一步，他又向前走一步，绝对正常兽又跟着走一步。最后，绝对正常兽笨重的步伐终于有了势头。
“我说你从没提过还有个什么王，”亚瑟又喊道。
“我没说什么王，”老唠叨巴格喊道，“我说的是那个王。”
“当然除了那个王，”福特喊道，“说的应该不是他吧。”
“什么王？”亚瑟喊道。
出口就快到了。绝对正常兽在前方冲进虚无，消失得无影无踪。
“什么王是什么意思？”福特喊道，“我不认识什么王。我只是说他说的肯定不是那个王，所以我不明白他到底是什么意思。”
“福特，我不明白你在说什么？”
他收起胳膊，用尽力气向前一挥，把皮卡鸟扔到兽群上空。这似乎让皮卡鸟大吃一惊，因为它根本没注意周围在发生什么。它花了一两秒才搞明白，于是伸展翅膀，扑棱棱地飞走了。
“去吧！”老唠叨巴格喊道，“三明治师傅，去直面你的命数！”
亚瑟不确定他想不想直面自己的命数。他只想尽快抵达兽群要去的地方，好让他跳下这头绝对正常兽的脊背。坐在上面他觉得不怎么安全。巨兽跟着皮卡鸟的身影越跑越快，很快汇入兽潮的边缘；它低着头又跑了一两秒，忘记皮卡鸟，重新跟着兽群奔跑，很快就接近了兽群凭空消失的地方。亚瑟和福特死死抓着巨兽，四面八方都是如山的躯体在飞奔。
“去吧！骑着野兽！”老唠叨巴格喊道，他微弱的喊声在两人耳朵里回响，“骑着绝对正常兽！跑吧，跑吧！”
福特对着亚瑟的耳朵喊道，“他说咱们在往哪儿去？”
