“哎呀，孩子，这都是什
？你好像
下子长大
啊，会做饭，做其他家务。”他没有笑，但脸上很平静。他没有刮胡子，左边太阳穴挂着几绺深色
脏头发。但他是清醒。基娅看得出来。
“是，爸爸。
还做玉米面包，但没有成功。”
“好，谢谢你。你表现得很好。又累又饿，简直像在泥里打滚猪。”他拉出把椅子，坐下，基娅也坐
已经模糊。甚至乔迪脸都在渐渐淡去。有那会儿，她看到他眼睛，但它们溜走，闭上。
第三天早上，基娅带着加仑罐子沿着沙路走去杂货店，买火柴、脊梁肉和盐，省下二十分。“不能买牛奶，得买汽油。”
她去汽油站，就在巴克利小湾镇外片松树林中，周围水泥地上停满生锈卡车和破旧汽车。
莱恩先生看见基娅走过来，骂道：“赶紧滚，你这乞讨小母鸡，湿地垃圾。”
“带现金，莱恩先生。需要给爸爸船上发动机买点汽油。”她拿出两个十分币，两个五分币和五个便士。
“好吧，就这点东西几乎不值得动手，不过算，你来吧。”他伸手去够倾斜方形油桶。
她向莱恩先生道谢，他又咕哝几句。回家路上，手上杂货和汽油越来越重，她花不少时间才到家。终于，在潟湖树荫下，她把罐子里汽油全部倒入油缸里，然后用抹布和湿沙粒擦洗小艇，直到它金属边透过尘垢显露出来。
爸爸离开后第四天，基娅开始守望。到下午晚些时候，种冷冰冰恐惧攫住她，连呼吸都变浅。她又陷入这种境地，直盯着小径。虽然爸爸很卑劣，但她需要他回来。终于，晚上还不算太晚时候，他出现，走在沙路车辙上。基娅跑去厨房，摆出碗菜炖肉——芥菜叶、脊骨肉和粗玉米粉。她不知道怎做肉汁，就把脊骨里漂着白色肥油骨髓倒进个空着果冻罐里。盘子都裂，也不配套，但基娅还是在左边放叉子，右边放刀，就像妈妈曾教过她那样。她等着，笔直地贴靠在冰箱上，像只被轧死在路上鹳。
爸爸踹开前门，门砰声撞到墙上，他几步走过客厅到房间，没叫她，也没去厨房看看。这很正常。她听到他把箱子放到地上，拉开抽屉。他肯定注意到清爽床单，干净地板。即使眼睛没看到，鼻子也该闻到。
几分钟后，他走出来，直接进厨房，看看摆好餐桌和桌上煮好食物。他看到她站在冰箱旁。他们互相看会儿，就像从来没见过似。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
