反客为主本领扭转劣势,把下风变成上风,输是钞票,赢却是体面,他觉得这是几十年来赌得最过瘾场赌牌九局,日后离开香港,大家谈起他,仍必谈到今天晚上三把“鸳鸯六七四”。
哨牙炳脸上挂着胜利微笑来到贵宾室门前,隔门已经听见“汕头九妹”得意笑声——九妹就是阿冰,阿冰就是炳嫂,他老婆。今晚她比哨牙炳更自觉是个赢家,守得云开见月明,阿炳答应金盆洗捻,她有面子。
[1]意为:庄家输给所有闲家,要赔钱给每门押注者。
[2]意为:老子偏不信邪!
[3]意为:输得掉裤子,口袋不剩半分钱。
[4]意为:真倒霉!祈求转运吧!
[5]意为:管他,随他便吧。
[6]广东话说“黑”指倒霉。墨斗,是盛载墨汁建筑工具。黑过墨斗,意为比黑更黑,即超级倒霉。
[7]意为:神经病。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。