“只要你弄不清楚她们究竟在不在这屋里,你就无法决定该怎办,”普洛丝小姐自言自语。“只要不让你弄清楚,你就别想弄清楚。不管你清楚不清楚,只要能缠住你,你就别想离开这儿。”
“从小就在街面上跑,什东西也没拦住过。能把你撕得粉碎,现在得把你从门口轰走,”德伐日太太说。
“们这院子孤零零,高楼顶上又只有们两个,看样子不会有人听见。祈祷上帝给力量把你缠住,你在这儿每分钟对那宝贝儿都值十万金币呢!”普洛丝小姐说
不要你回答,要求跟她见面。你去告诉她,要见地,再不然就别站在门口,让自己进去!”说时她怒气冲冲打着手势。
“才懒得听你那瞎胡闹外国话呢,”普洛丝小姐说,“不过为知道你是否猜到真象(或许只猜到部分),倒愿意把切都送给人——除这身衣服之外。”
两人彼此目不转睛地盯着。德伐日太太从普洛丝小姐意识到她来到这儿以后就在原地没动,可现在她前进步。
“可是个不列颠人,”普洛丝小姐说。“今天豁出去,愿拿这条不值两便士命拼。知道把你缠在这里时间越长,那小鸟儿就越有希望。你要是敢碰指头,就把你那黑头发拔个精光,根不剩!”
这样,普洛丝小姐每匆忙说完句话就要摇摇脑袋,瞪瞪眼睛,而她每句话又都说得气喘吁吁。她像这样开始战斗-她可是辈于没跟人干过仗。
可是她勇气却带着感情冲动性质,她眼里已不禁噙满泪珠。对她这种形式勇气表现,德伐日太太却误会,以为是软弱。“哈!哈!”她笑,“你这个可怜虫!还充什好汉!要找医生讲话。”说时便放开嗓门叫起来,“医生公民!埃佛瑞蒙德太太!埃佛瑞蒙德家媳妇!除这个可怜兮笨蛋,你们谁来跟女公民德伐日答话?”
也许是由于随之而来沉默,也许是由于普洛丝小姐表情无意中泄露天机,也许是由于与两者无关突然灵机动,总之德伐日太太看出他们已经走掉。她赶紧打开三道门,往里面看。
“三间屋子都乱糟糟,有人匆忙打过行李,七零八碎东西扔满地。你身后屋里怕也是没有人!让看看!”
“休想!”普洛丝小姐完全明白她要求,正如德伐日太太完全明白她回答样。
“他们若是不在那屋里,便是逃跑。还可以派人去追,把他们抓回来,”德伐日太太自言自语。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。