“那天很忙,晚上没来得及写完信。第二天比平时早起许多,把它写完。那是那年最后天。写完信,信还摆在面前,便听说有位夫人等着要见。”
“要想完成自己规定任务越来越感到力不从心。天太冷,牢房太黑,知觉太麻木,笼罩在身上阴云也太可怖。
“那位夫人年轻漂亮,令人倾倒,看去却已寿命不长。她十分激动,向介绍自己是圣-埃佛瑞蒙德侯爵夫人。把那少年对那哥哥称呼跟围巾上字母E对号,便不难得出结论:最近所见到便是那位贵族。
“记忆仍然准确,但是不能把跟侯爵夫人谈话都写出来。怀疑自己受到更加严密监视,而又不知道什时候受到监视。侯爵夫人半靠发现、半靠推测明白那残,bao事件主要情节,也知道她丈夫在其中扮演角色和请治疗事。她并不知道那姑娘已经死。她非常痛苦地说,希望秘密地对那姑娘表示个女人同情。长期以来这个家族遭到许多含冤受苦者痛恨,她希
在人间冤屈与悲痛时,只有个人在她身边。
“那两弟兄在楼下间房里不耐烦地等着,他们急着要走。个人坐在床前时就已听见他们用马鞭抽打着靴子,踱来踱去。
“‘她终于死?’进屋哥哥便说。
“‘死,’说。
“‘祝贺你,弟弟,’他转过身子说出竟是这样话。
“以前他曾给钱,都拖延不肯接受。现在他又递给纸筒金币,从他手里接下,却放到桌上。已经考虑过,决定什也不收。
“‘请原谅,’说,‘在目前情况下,不能收。’
“两弟兄交换下眼色,却对点点头,因为正在对他们点头。们分手,再也没有说话。”
“很厌倦,厌倦,厌倦-痛苦使憔悴不堪。无法读这只瘦骨嶙峋手写下文字。
“清晨大早那筒金币又装在个小匣子里放在门口,外面写着名字。从开始就在焦虑着该怎办,那天便决定写封私信给大臣,把所诊治两个病号性质和地点告诉他。实际上把所知道切全部讲。明白宫廷权势意义,也知道贵族种种豁免权,也估计这件事不会有人知道,但只想解除良心上不安。把这事严格保密,连妻子也没告诉。决定把这点也写在信里。并不懂得所面临真正危险,但意识到若是让别人知道,卷进来,他们也可能会遇到危险。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。