东西在街面
石板上流淌并溅满居民身上日子马上就要来
。
此时乌云又笼罩在圣安托万头上，适才短暂阳光曾从他神圣脸上驱走乌云。现在这儿又笼罩着沉沉阴霾——寒冷、肮脏、疾病、愚昧和贫困是服侍这位圣徒几位大老爷——他们
个个大权在握，尤其是最后位：贫穷。这儿人是在磨坊里饱经苦难，受过反复碾磨人标本——但磨他们肯定不是那能把老头儿磨成小伙子神磨。他们在每个角落里发抖，在每道门里进进出出，在家窗户前张望。他们穿着难以蔽体衣服在寒风中瑟缩。那碾磨着他们是能把小伙子磨成老头儿磨；儿童被它磨出衰老面容，发出沉重声音；它在他们脸上，也在成年人脸上，磨出道道岁月沟畦，又钻出来四处活跃。饥饿无所不在，它专横霸道。饥饿是破烂不堪衣服，在竹竿上，绳子上，从高高楼房里挂出来；饥饿用稻草、破布、木片和纸补缀在衣物上；饥饿在那人锯开少量木柴每片上反复出现；饥饿瞪着大眼从不冒烟烟囱往下看；饥饿也从肮脏街道上飘起，那儿垃圾堆里没有丁点可以吃东西。饥饿写在面包师傅货架上，写在每片存货无多劣质面包上，写在腊肠店里用死狗肉做成出售每根腊肠上。饥饿在旋转铁筒里烤板栗中摇着它焦干骨头嗒嗒作响。饥饿被切成个铜板小碗极薄干洋芋片，用极不情愿花掉几滴油炒着。
饥饿居住在切适合于它居住东西上。从条弯曲狭窄街道分出许多别弯曲狭窄街道，街上满是犯罪和臭气，住满衣衫褴褛、戴着睡帽人，人人散发出褴褛衣衫和睡帽气味。切可以看到东西都阴沉着脸，望着病恹恹切。在人们走投无路神色里，还带着困兽犹斗意思。虽然大家精神萎靡，可抿紧嘴唇、眼里冒火者也大有人在-那嘴唇因咽下怒气而抿得发白。也有人眉头绞成团，就像他们打算自己接受或让别人接受绞索。店铺广告（几乎每家店铺都挂着广告）也全是匮乏象征。屠户和肉铺广告上全是皮包骨头碎块；面包师傅陈列广告是最粗劣面包片。酒店广告上拙劣地画着喝酒客人捧着少量淡酒和啤酒在发牢骚，满脸是愤怒和机密。没有样东西兴旺繁荣，只有工具和武器除外。磨刀匠刀子和斧头锋利锃亮，铁匠锤子结实沉重，枪匠造枪托杀气腾腾，能叫人残废石头路面有许多水洼，盛满泥和水。路面直通到住户
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
