第八章（31 / 42）

2002年个早晨，也就是三十多年之后，正准备从雅典前往喀布尔时候，偶然在报纸上看到玛达丽娜讣闻。她现在挂着“库里斯”姓，可从那老妇人脸上认出，不仅是她青春美貌余烬，还有那熟悉、明眸皓齿笑容。下面有小段文字，说她年轻时曾经短暂地做过演员，后来在八十年代初创办自己剧团，排演过几部深受评论界赞扬作品，特别是尤金·奥尼尔《进入黑夜漫长旅程》，该剧在九十年代中期连演不衰，还有契诃夫《海鸥》和迪米特里奥斯·姆波格里斯《婚约》。讣闻说，因为她慈善工作，她多智，她对时尚敏锐认知，她举办奢华派对，以及她对众多无名剧作家欣然给予机会，使她成雅典文艺圈里众所周知人物。文章说她死前与肺气肿进行漫长苦斗，但没有提及她身后是否还有配偶或子女。更为震惊是，她在雅典住二十多年房子，离在科洛纳基住处只隔六个路口。

放下报纸。出乎意料，三十多年没见过她，如今却感觉这死去女人有几分不堪。这篇关于她结局报道下子让产生抵触。过去直在想像，她过是种动荡而无常生活，岁月维艰，厄运连连，动不动就崩溃，感到懊悔，还有连串昏头昏脑、不顾切桃色事件。直以为她会自毁，很可能因为酗酒而过早死去，人们总是把这样死称作悲剧。心里有部分甚至曾经相信，很有可能她是知道，知道她把萨丽娅领到蒂诺斯，是为让她免受伤害，是要救她脱离苦海，因为玛达丽娜知道自己对女儿受罪已经无能为力。可是现在，开始用妈妈眼光来看玛达丽娜

们仨本来打算去游泳，可是水仍然很凉，所以们最后躺在石头上睡着。萨丽娅和回到家，发现妈妈在厨房里削着胡萝卜皮，封没拆开信放在桌上。

“你继父来。”妈妈说。

萨丽娅拿起信，上楼，过很久才下来。她把信纸放到桌上，坐下来，拿起刀和根胡萝卜。

“他想让回家。”

“知道。”妈妈说。觉得从她声音里听出最微弱丝慌乱。

“准确地说，不是回家。他说他联系英国个私立学校。今年秋天就可以入学。他来出钱，他说。”

“那玛达丽娜阿姨呢？”

“她跑，跟埃利亚斯。他们私奔。”

“那电影怎办？”

妈妈和萨丽娅交换下眼神，又同时朝翻下眼睛，于是明白，她俩直都心知肚明。