不是。
Latuacugina?你表妹,si?
摇摇头。
她又端详会儿照片,紧嘬几口,把烟抽完。不是。她说得咬牙切齿,而且让惊讶是,甚至怒气横生。Questaèlatuaragazza!你女朋友。认为是,你是大骗子!接着,简直不能相信,她按下打火机,点着照片。
十四……十五……十六……十七……
檐小便帽,在个从前军事基地内建起个自治社区。
你在哪儿?詹娜问,这些照片上都没你。
喜欢待在镜头后面。说。这是实话。已经拍几百张照片,哪张里你都找不到。取出胶卷时,总是洗印两套照片,留套,另套给萨丽娅寄回家。
詹娜问旅行钱从哪儿来,说用遗产钱。这不全是事实,因为遗产是萨丽娅,不是。与玛达丽娜不样,出于显而易见原因,安德烈亚斯遗嘱里根本没有提到她,只有萨丽娅。她把半钱给。本该用这钱把大学念完。
八……九……十……
们路跋涉,返回公共汽车站,走到大约半,才意识到照片丢。告诉他们得回去。没有选择,非回去不可。阿方索疑惑地看看加里。阿方索是个瘦削、结实、寡言少语瓦索,跟着们,做们非正式智利向导。加里是个美国人,们仨当中头狼,头黄毛,看上去脏兮兮,满脸粉刺坑。这张脸似乎在诉说着习以为常艰辛生活。加里心情很坏,现在坏上加坏,因为他饿着肚子,没有酒喝,右小
詹娜用胳膊肘撑起身体,越过,横到床另头,小乳房擦着皮肤。她拿烟盒,点支香烟。是前天在西班牙广场遇见她。当时坐在通往广场石头台阶上,再往上便是山上教堂。她走上来,用意大利语对说句什。见过太多像她这样漂亮姑娘,在罗马教堂和广场附近,似乎漫无目地游荡。她们抽烟,大声说话,动不动就放声大笑。摇摇头,说:什?她笑笑,蹦出个噢,接着用口音很重英语说:打火机?烟。摇摇头,也用口音很重英语告诉她,不吸烟。她咧嘴笑。她眼睛亮亮,眼神飘忽不定。午前阳光照着她钻石形脸,映出圈神像般光环。
打个盹儿,后来她戳肋骨,把弄醒。
Latuaragazza?她问。她发现那张萨丽娅在海滩上照片,多年前用自制针孔相机拍那张。你女朋友?
不是。说。
你妹妹?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。