针，她唯
装饰品——那是棵垂柳，它是（他们定还记得）用珠子镶嵌而成。他们定见过它，她说着，泪珠淌下
她脸颊。她祖母直把那别针扣在她自己帽子上，直到她临终那天。现在她却把它丢。她宁可丢掉任何别东西，也不愿丢这个宝贝！她要回去找它。他们都返回去，摸索探寻，眼睛盯着地上到处找。他们把头俯得很低，短促地、粗声粗气地说话。保罗·雷莱发疯似地在他们坐过岩石周围拼命找。保罗叫安德鲁“从这点到那点之间彻底搜查遍”，安德鲁心里想，为只别针这样乱成团，可实在不行。潮水正在迅速地涌进来，大海马上会淹没他们分钟前坐过地方。他们想要现在就找到它，实在毫无希望。敏泰突然恐惧地尖声喊叫：“
们要被潮水切断归路啦！”好像真会有这样危险！她似乎在把她对于公牛恐慌重演遍——她不能控制她感情，安德鲁想。女人没有控制自己能力。可怜保罗就不得不安慰她番。那两位男子汉（安德鲁和保罗马上显得很有丈夫气概，和平时大不相同）简单地商量下，决定把雷莱手杖插在他们刚才曾经坐过地方，等退潮再回来寻找。现在不可能再干什
别。他们向她保证，如果那别针是掉在那儿，明天早晨它定还在那儿，但敏泰在走向悬崖顶峰路上还在抽泣。这是她祖母别针，她宁可丢别东西，也不愿把它给丢。然而，南希觉得，也许她丢别针确实伤心，但她不只是为那个才哭泣，她是为什别原因才哭。她觉得，大家都可能坐下来哭场。但是，她不知道究竟是为什原因。
保罗和敏泰起往前走，他安慰着她，他说他善于寻找东西，很有点名气。当他还是个小男孩，他就找到过块金表。明儿天朦朦亮他就起床，他肯定会找到它。他好像觉得到那时天几乎还是黑，他独个儿在海滩上，不知怎，好像有点儿危险。他开始向她保证，无论如何他会找到它，她却说，她不要听他早起床那套；那别针已经丢；她心里明白；那天下午她把它戴上去时候，就有种预感。他暗自决定，他可别告诉她，明儿早，大家还在睡觉，他就从屋里溜出来，要是找不到话，他就到爱丁堡去买枚同样别针，但要比它更漂亮些。他要证明下他能耐。当他们走到视野开阔山坡上，就看见那城镇灯火在他们下方闪耀，那些灯火突然间盏接着盏亮起来，就像他即将遇到连串事情——他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
